| MTV's Rob Mancini viewed the video for "Get Your Gunn" as one of Marilyn Manson's "early nuggets". | Роб Мачини из MTV рассматривает данный видеоклип как один из Мэнсоновских «ранних самородков». |
| He was great. - Rob Halford, A Small Deadly Space Press Kit, 1995. | Роб Хэлфорд, пресс-подборка перед выходом альбома А Small Deadly Space, 1995. |
| Rob, here we have sufficient sreen wife, osreèijo to men for the next hundred years. | Роб, с такими девушками наши мужчины уже счастливы несколько сотен лет. |
| Initially, Rob Zombie was to be one of the artists participating on the tour, but due to the high production costs each Rob Zombie concert would cost $125,000 in bandfees and show production alone. | Изначально Роб Зомби должен был стать одним из участников тура, но из-за высокой стоимости каждого концерта Роба Зомби его выступления стоили бы $125.000. |
| Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him. | Потом Роб отключился, и это была последняя связь с ним. |
| Chegs kind of my nasty, Rob. | Это я мастер по цыпам, Роб. |
| Rob Harmon: How the market can keep streamsflowing | Роб Хармон: Как рынки могут сохранять реки. |
| "Fitting cold weather tyres can provide significant safety benefits for motorists," explained Rob Beddis, TyreSafe chairman. | "Зимние шины обеспечат большую безопасность водителям и участникам дорожного движения", - объясняет господин Роб Еддис, глава организации TyreSafe. |
| While in Glasgow in late July during the Joshua Tree Tour, Rob Partridge of Island Records played the demo for the band. | В конце июля, во время гастролей U2 в Глазго, Роб Партридж из Island Records продемонстрировал эту запись группе. |
| I think that is bad idea. If you do not have Benedictine but Drambuie - please try the Rob Roy Holiday Style but not Bobby Burns Cocktail. | Я не согласен:) Заменяйте Бенедиктин на Драмбуй, только если у вас нет Бенедиктина (а лучше приготовте себе праздничный Роб Рой). |
| Joel Silver and Rob Thomas were executive producers for the entire run of the series, while Diane Ruggiero was promoted in the third season. | Джоэль Сильвер и Роб Томас оставались исполнительными продюсерами шоу на протяжении всех сезонов, а Дайан Раггьеро взяла на себя эти функции лишь в третьем. |
| In 2010, principal Rob Burrough resigned to take up a head-teacher post in Mombasa, Kenya. | В 2010 году Роб Берроуз подал в отставку, чтобы иметь возможность стать старшим преподавателем в Момбасе (Кения). |
| Rob Sheffield of Rolling Stone was unfavorable of the album, calling Lopez a "rinky-dink pop singer". | Роб Шеффилд (англ.)русск. из журнала Rolling Stone негативно отозвался об альбоме, назвав Лопес «старомодной поп-певицей». |
| Rob "Blasko" Nicholson, the bassist for Ozzy Osbourne became the band's manager after discovering them through MySpace. | Роб Николсон, бывший басист Оззи Осборна предложил стать менеджером группы, после того как открыл для себя группу через страницу в MySpace. |
| Psychopathic Record employees Rob Bruce and Alex Abbiss negotiated with police, and the festival continued after airing out for 30 minutes. | Руководители лейбла Сайкопатик Рекордз Роб Брюс и Алекс Абисс провели переговоры с полицией, и фестиваль был продолжен после 30-минутного проветривания. |
| From the national headline at Hurricane Centere and Rob, is that Iris is nearing category-2 strength. | Как передают Мэгги и Роб из Национального центра по изучению ураганов, ураган Айрис набирает силу и скоро достигнет второй категории. |
| Our concern is that Alan is to Jeff what Rob Lowe was to James Spader in the 1990 film bad influence. | Мы волнуемся о том, что Аллан для Джеффа является тем же самым, кем Роб Лоу был для Джеймса Спейдера в фильме 90-го "Плохое влияние". |
| The prince of Port Talbot, Rob Brydon. | Принц порта Талбот , Роб Брайдон. родной город Роба, Уэльс |
| On 3 February 2009, Haze scriptwriter Rob Yescombe announced that Free Radical Design had been purchased by German game developer Crytek. | З февраля 2009 года, сценарист игры Haze Роб Йескомб объявил, что Free Radical Design была куплена немецким разработчиком игр Crytek, на следующий день Crytek это подтверждает. |
| Alberta MP Rob Merrifield suggested as Tory health critic that women ought to have mandatory family counseling before they choose to have an abortion. | Депутат от Альберты Роб Меррифилд, представитель партии по вопросам здравоохранения, считает, что женщины должны обязательно проходить семейную терапию до разрешения на аборт. |
| Rolling Stone's Rob Hoerburger expressed that "What Have You Done for Me Lately" erased the former "pop-ingénue image" of Jackson's first two albums. | Роб Хорбург из Rolling Stone посчитал, что «What Have You Done for Me Lately», как и «Nasty», развеяли «поп-инженю имидж» двух предыдущих альбомов Джексон. |
| DE LINT: My cousin liked Hans Kemna and Ineke van Wezel, who work for Rob Houwer, then I had a contract with them. | ДЕ ДИНТ: Моя кузина понравилась Нансу Кемну и Инек ван Везел, которые работали для Роб Ховер и затем я смогу показаться им и позже я имел контракт. |
| By 1991, Columbia Pictures and Jim Henson Productions were also developing a film adaptation with Craig Zadan as producer and Rob Minkoff as director. | К 1991 году студии «Columbia Pictures» и «Jim Henson Productions» разрабатывали адаптацию мюзикла, и уже был назначен режиссёр проекта - Роб Минкофф. |
| A few of them were charged for crimes, like former UFC fighter Rob Emerson, but Ian McCall escaped without charges. | Некоторые из них впоследствии были осуждены за эти преступления, как например находившийся в их рядах известный боец Роб Эмерсон, но Макколлу удалось избежать преследования. |
| Drummer Rob Holzman appeared on their 1981 debut Paganicons but left the band to play in Slovenly, replaced by drummer Tony Cicero. | Ударник Роб Хольцман принял участие в записи их дебютного мини-альбома Paganicons в 1981 году, но позже покинул группу, чтобы присоединиться к Slovenly, его место занял Тони Сисеро. |