| Say it with me, Rob. | Повторяй за мной, Роб. |
| She's six, Rob. | Ей всего шесть, Роб. |
| Do I call you Rob? | Можно звать вас Роб? |
| Are you listening to me, Rob? | Вы слушаете меня, Роб? |
| Rob, this is Katie. | Роб, это Кейти. |
| Katie, this is Rob. | Кейти, это Роб. |
| Go back to bed, Rob. | Иди в кровать, Роб. |
| Do you think Rob's injecting now? | Думаешь, Роб колется сейчас? |
| Rob Holliday is a professional musician. | Роб Холлидей (англ. Rob Holliday) - профессиональный музыкант. |
| Ladies and gentlemen, please welcome, from Gavin Stacey, it's Rob Brydon and James Corden! How are you? - Rob. | Леди и джентльмены, встречайте герои сериала "Гевин и Стейси", Роб Брайдон и Джеймс Корден. |
| Janet and Rob, I'd like you to coordinate that, please. | Джанет и Роб, организуйте это пожалуйста. |
| The original software was written by Doug Wolfgram and Rob Neville. | Оригинальное программное обеспечение разрабатывали Дуг Вулфграм и Роб Невилл. |
| Rob created a great theme and came up with the idea for transparent themes. | Роб создал великолепную тему и дал идею прозрачных тем. |
| Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him. | Потом Роб отключился, и это была последняя связь с ним. |
| Written by Mike Grell with art by Rob Prior. | Сценарист - Майк Грелл, художник - Роб Прайор. |
| Rob Legato: I pretend they're clapping for me. | Роб Легато: Я делаю вид, что аплодируют мне. |
| Rob Wilding got them in ahead of schedule. | Роб Уилдинг сделал их - ...на три недели раньше срока. |
| The song features Rob Halford, lead vocalist for Judas Priest. | Первопроходцем в этом отношении стал Роб Хэлфорд, вокалист «Judas Priest». |
| A Rob Roy is made with Scotch whisky. | К примеру, под названием «Роб Рой» выпускается несколько сортов шотландского виски. |
| Rob, Taimiejevi parents sold their fathers house because of bad investments. | Роб, её родители продали дом, потому что у них были финансовые проблемы. |
| Rob Bateman from Away3D and Thomas Pfeiffer from Sandy3D were there too, so we had our "flashthreedee" gang formed for whole the conference. | Роб Бейтман из Away3D и Томас Пфайфер из Sandy3D тоже были там, так что наша компания злейших друзей, вкупе с несколькими ярыми активистами «флэштридэ», образовалась в первый же день конференции и более-менее устойчиво просуществовала до закрытия. |
| After Series VI, co-creator and writer Rob Grant had decided to leave the series to pursue other non-Red Dwarf projects. | После шестого сезона шоу покинул один из создателей и постоянных сценаристов телесериала Роб Грант, который принял решение попробовать себя в других, не связанных с «Красным карликом» проектах. |
| Further casting continued in March 2018 with Will Sasso, Naomi Watts, Annabelle Wallis and Rob Gronkowski joining the cast. | Дальнейший подбор актёров для фильма проходил в марте 2018 года и привёл к тому, что Уилл Сассо, Наоми Уоттс, Аннабелль Уоллис и Роб Гронковски присоединились к созданию фильма. |
| Rob Zombie provided the voice of Dr. Curt Connors/Lizard in the third episode "Law of the Jungle". | Роб Зомби озвучил доктора Курта Коннорса/ Ящера в третьем эпизоде «Закон джунглей». |
| Rob Hopley scored the first ever goal for the club in the 6th minute, but the game ended in a 1-1 draw. | Уже на шестой минуте Роб Хопли забил первый официальный гол возрожденного клуба, однако игра завершилась вничью 1-1. |