Rob ran out to check the fire and he was gone. |
Роб вышел проверить огонь в костре и не вернулся. |
From the first episode of Survivor All Stars, Rob and Amber spent an alliance, Rob found Amber particularly beautiful. |
Начиная с первого эпизода Survivor All Stars, Роб и Amber провел альянс, Роб найдены Amber особенно красива. |
The second game, Rob Blanc II: Planet of the Pasteurised Pestilence, features Rob returning to Earth while the High Ones construct his ship. |
Во 2й части, Rob Blanc II: Planet of the Pasteurised Pestilence (Планета пастеризованной чумы), Роб возвращается на Землю, пока Высшие Силы строят его корабль. |
All I do every day is write about recent pet grooming trends in Santa Barbara, where Rob Lowe had brunch, where Rob Lowe had dinner... |
Все, чем я занимаюсь каждый день - это пишу о последних тенденциях собачьих стрижек в Санта Барбаре, о том, где Роб Лоу позавтракал, где пообедал... |
He was exhausted, and Rob was staying with him. |
Он ослаб, и Роб остался с ним. |
She knew Rob had to be the father. |
Она знала, что отец это Роб. |
This was Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen and Yasuko Namba. |
Это были Скотт Фишер, Роб Холл, Энди Харрис, Даг Хансен, и Ясуко Намба. |
But Rob Van Lier has recently shown that it isn't. |
Но Роб Ван Лиер недавно показал, что это не так. |
And Rob just tweeted that his couch was just drying out. |
И Роб написал в твиттере, что его диван просто высыхал снаружи. |
Okay... My parents, Rob and Sherry, named me after the inventor, Nikola Tesla. |
Ладно... мои родители, Роб и Шерри, назвали меня в честь изобретателя, Николы Теслы. |
Rob is suing Mr. Singh for invasion of privacy. |
Роб подает в суд на Синха, за вторжение в личную жизнь. |
If Rob Lowe wants a fight he's got one. |
Если Роб Лоу хочет драку, он ее получит. |
Look at those shoes, Rob! |
Ты только глянь на эти ботиночки, Роб! |
They're hidden accounts, Rob. |
То есть они скрытые, Роб. |
But Rob wanted us to move into his place. |
Но Роб захотел, чтобы мы переехали к нему. |
Finn Hudson, this is Rob and Betty Adams. |
Финн Хадсон, это Роб и Бетти Адамс. |
Ladies and gentlemen, James and Rob. |
Леди и джентльмены, Джеймс и Роб. |
The tribe failed when playing immunity, and Rob told Lex to protect Amber, and it would protect thereafter. |
Племя не стало, когда играет иммунитет, и Роб сказал Лекс для защиты АмЬёг и она будет защищать в последующий период. |
Drummer Rob Bourdon describes the recording process of the song: Brad wrote this riff, then went home. |
Барабанщик Роб Бурдон описывает процесс записи песни: Брэд написал этот рифф, затем пошёл домой. |
Rob Thomas originally wrote Veronica Mars as a young adult novel for publishing company Simon & Schuster. |
Первоначально Роб Томас написал молодёжный роман «Вероника Марс» для издательства «Simon & Schuster». |
In March 2008, drummer Rob Higdon left the band for family reasons. |
В марте 2008 года, барабанщик Роб Хигдон покидает группу по семейным обстоятельствам. |
Eurogamer's Rob Fahey praised the game for employing Sonic as the only playable character. |
Роб Фэйи из Eurogamer похвалил игру за то, что единственным игровым персонажем в ней выступает только Соник. |
Amongst the protesters were the actors Martin Sheen and Mike Farrell and director Rob Reiner. |
Среди протестующих были актёры Мартин Шин и Майк Фаррелл, а также режиссёр Роб Райнер. |
Rob Morgan as Calvin Powell, one of Hopper's officers. |
Роб Морган - офицер Пауелл, один из подчинённых Хоппера. |
Actors Chase Williamson and Rob Mayes play the lead roles of Dave and John, respectively. |
Молодые актёры Чейз Уильямсон и Роб Майерс сыграли главные роль Джона и Дэйва. |