Примеры в контексте "Remember - Забывайте"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Забывайте

• Remember... karate on bad guys only.

  Не забывайте, карате применяйте только против злодеев.

• Remember which side your loyalties are on.

  Не забывайте, на чьей вы стороне.

• Remember, this guy had fainted twice... when he was face-to-face with Django in Europe.

  Не забывайте, он уже 2 раза терял сознание при личной встрече с Джанго в Европе.

• Remember, you're no spring chicken anymore.

  Не забывайте, вы уже не юноша.

• Remember, I've already paid for you.

  Не забывайте, что по Вашему счету уже уплачено.

• Remember, you're an informant now.

  Не забывайте - сейчас вы информатор.

• Remember, Jinora's in charge.

  На забывайте, Джинора за главную.

• Remember, Liam Neeson's Irish.

  Не забывайте, Лиам Нисон ирландец.

• Remember, we're looking for civvies in here.

  Не забывайте, мы ищем выживших.

• Remember, machines, they're full of kids.

  Не забывайте, машины полны детей.

• Remember what I told you about the brakes.

  Главное, не забывайте про тормоза.

• Remember you are in the Vatican.

  Не забывайте, что вы в Ватикане.

• Remember that the walls and ceiling in particular need to be very well insulated.

  Не забывайте о том, что необходима очень хорошая теплоизоляция стен и особенно потолка.

• Remember to eat and drink frequently.

  Не забывайте часто принимать пищу и пить.

• Remember, it's for the mission.

  Не забывайте, это деньги для миссии.

• Remember, captain, that what we see on this tape happened approximately three months ago.

  Не забывайте, капитан: то, что мы увидим на этой пленке, случилось три месяца назад.

• Remember, this man had already been illegally imprisoned once before.

  Не забывайте, этого человека уже незаконно садили в тюрьму.

• Remember, keep your bodies connected at all times.

  Не забывайте, ваши тела не должны разъединяться.

• Remember: Life and art should be pleasure.

  Не забывайте: жизнь и искусство должны доставлять удовольствие.

• Remember you work for us and not the other way around.

  Не забывайте, вы работаете на нас, а не наоборот.

• Remember, we take him alive.

  Не забывайте, нужно взять его живым.

• Remember who you're talking to.

  Не забывайте, с кем говорите.

• Remember, the Earth is spinning on its axis.

  Не забывайте, Земля вращается вокруг своей оси.

• Remember, when she's fully covered...

  Не забывайте, когда она скроется вся...

• Remember, Sire, this is of great importance to all of France.

  Не забывайте, сир, что это соглашение имеет важнейшее значение для всей Франции.

Другие варианты перевода слова remember

• Помнить
• Вспомнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова