Примеры в контексте "Recognize - Узнать"

Перевод

Примеры

Примеры: Recognize — Узнать

• So people don't recognize me.

  Так люди не смогут узнать меня.

• And I don't recognize her.

  И не смогла ее даже узнать.

• We are wondering if you recognize this guy?

  Мы бы хотели узнать, вы знаете этого парня?

• We put your senior photos on the name tags so everybody can recognize you... although I recognize you.

  Мы напечатали на ваших наклейках выпускное фото чтобы все могли вас узнать хотя тебя я всегда узнаю.

• Some of you may recognize this.

  Некоторые из вас могут узнать это.

• You'd recognize him, wouldn't you?

  Ты сможешь его узнать, если увидишь?

• I'm Hazel Wassername, and yes, you may recognize me from one of my two background acting gigs.

  Я Хейзл Вассернейм, и да, вы могли узнать меня по одной из двух моих ролей в массовке.

• How could I not recognize my own baby boy?

  Как я могла не узнать своего собственного сына?

• They can only recognize my normal voice

  Вы можете узнать только мой нормальный голос.

• Would I recognize you at home?

  Смог бы я узнать тебя дома?

• I didn't recognize her until I saw her eyes.

  Я не мог узнать ее, пока не увидел ее глаза.

• How could I not recognize you?

  Еще бы мне тебя не узнать!

• Can turn your life into something that you don't recognize,

  Превратить твою жизнь в то, что ты едва ли сможешь узнать.

• How could I not recognize you?

  Как я мог вас не узнать?

• If you saw the house, would you recognize it?

  Если увидишь её дом, сможешь узнать?

• A brother can't recognize his sister.

  Брат не может не узнать свою сестру

• You can no longer recognize your old friend beneath these hideous scars.

  Никак не узнать свою подругу под отвратительными шрамами?

• Become someone I don't even recognize?

  Изменилась так, что ее невозможно узнать?

• Can you not recognize my face?

  Вы не можете узнать мое лицо?

• I was told to... deliver this package to a girl named Lisa, and that I'd recognize her because she'd be...

  Мне сказали доставить эту посылку девушке по имени Лиза, которую легко узнать, так как она самая красивая девушка в баре.

• Can you actually recognize a 500 note?

  Ты вообще сможешь узнать свою банкноту?

• How could he recognize me, uncle?

  Как он может узнать меня, дядя?

• You may not recognize him next time you see him.

  Можете даже не узнать его, когда он вернется.

• If I had seen someone, then it is possible that I could recognize said person.

  (стоун) Если бы я кого-то видел, вероятно, мог бы узнать этого человека.

• Look, I get it, Star City is filled with too many people who can recognize you.

  Слушай, я понимаю, в Стар Сити слишком много людей, которые могут узнать тебя.

Другие варианты перевода слова recognize

• Признать
• Признавать
• Узнавать
• Признаваться
• Признания
• Осознать
• Осознавать
• Отметить
• Учитывать
• Признании
• Распознавать
• Распознать