Chambers. I didn't realize my donation paid for all this concern. |
Не знала, что за пожертвования полагается такая забота. |
Sorry, I didn't realize you were in here. |
Извини, не знала, что ты здесь. |
I didn't realize you were in town. |
Я не знала, что ты в городе. |
Didn't realize it was against your will. |
Не знала, что это было против вашей воли. |
I didn't realize you were a fan of the bard. |
Не знала, что вы поклонник английского барда. |
I didn't realize we'd be going somewhere this elegant. |
Я же не знала, что мы окажемся в таком изысканном месте. |
I didn't realize yurts were so... sought after. |
Не знала, что юрты... такие популярные. |
I didn't realize this was a business arrangement. |
Я не знала, что это бизнес-соглашение. |
I didn't realize you were a Jane Austen fan. |
Я не знала, что ты фанат Джейн Остин. |
I didn't realize they were that close. |
Я не знала, что они так близки. |
I didn't realize you were so busy. |
Не знала, что ты настолько занят. |
I didn't realize this was an auction. |
Я не знала, что это аукцион. |
I didn't realize you were here. |
Не знала, что ты здесь. |
I didn't realize you were a marriage counselor, Ann. |
Я и не знала, что ты ещё и консультант по семейным отношениям. |
I didn't realize you were looking for laughs. |
Я не знала, что ты ищешь развлечений. |
I didn't realize we had more questions to ask Mr. Gotaro together. |
Не знала, что у НАС остались вопросы к мистеру Готаро. |
I didn't realize that was in there. |
Я не знала, что она здесь. |
I didn't even realize Washington State had a desert. |
Я даже не знала, что в штате Вашингтон есть пустыня. |
I didn't realize that they were still... |
Не знала, что они всё ещё... |
I didn't realize he had a primary law firm. |
Не знала, что у него есть основная фирма. |
I didn't realize it was that obvious. |
Не знала, что это настолько очевидно. |
I didn't realize you two were friends. |
Не знала, что вы друзья. |
I didn't realize you felt that way. |
Я и не знала, что ты так думаешь. |
She didn't realize the undead could suck so hard. |
Она и не знала, что бессмертные могут быть настолько отстойными. |
I didn't realize you'd be here. |
Я не знала, что ты здесь. |