I didn't realize there were different models. |
Я и не знала, что он бывает разных моделей |
Sorry. I didn't realize you still believed that old story. |
Не знала, что ты все еще веришь этим старым россказням. |
I didn't realize your patient was a horse. |
Не знала, что ты лечишь лошадь. |
I didn't realize you enjoyed music. |
Я не знала, что вы любите музыку. |
I didn't realize she and ali were friends. |
Я не знала, что они с Эли были друзьями. |
Only she didn't realize you gave yourself an A-plus in legal ethics. |
Только она не знала, что ты поставил себе 5+ по адвокатской этике. |
I didn't realize Mariana wanted to go on tour with us. |
Не знала, что Мариана хотела поехать с нами в тур. |
I didn't realize NASA still did test flights. |
Не знала, что НАСА все еще проводит тестовые полеты. |
I didn't realize you had a dark side, Clark. |
Вот уж не знала, что у тебя есть тёмная сторона, Кларк. |
I didn't realize yoga was so kinky. |
Я не знала, что йога такая чудная. |
I just didn't realize we were still keeping this a secret. |
Я просто не знала, что мы до сих пор держим все в секрете. |
I didn't realize you worked here. |
Я не знала, что ты работаешь здесь. |
I didn't realize you were with anyone. |
Я не знала, что вы с кем-то заняты. |
I didn't realize there was someone more positive than Abby. |
Я не знала, что есть кто-то более позитивный, чем Эбби. |
I didn't realize I was getting you one. |
Я не знала, что должна вызвать её для Вас. |
I didn't' realize your husband was home. |
Я не знала, что ваш муж дома. |
I didn't realize your father used our house for storage. |
Не знала, что твой отец использовал наш дом как хранилище. |
I didn't realize what it meant until... |
Я не знала, что она из себя представляет, пока... |
I didn't realize big sister was watching. |
Я не знала, что ты играешь в "Большую сестру". |
I didn't realize it involved footwear. |
Я не знала, что в это входят и кроссовки. |
I didn't realize there were civilians. |
Я не знала, что были и мирные жители. |
I didn't realize pianos had fates. |
Я не знала, что у фортепиано есть кладбище. |
I didn't realize that you were proland-mine. |
Не знала, что вы за фугасы. |
Didn't realize that the school's attorney would be joining us. |
Не знала, что к нам присоединится университетский адвокат. |
I didn't realize that you'd been assigned here today. |
Я не знала, что вы были назначены сегодня сюда. |