I didn't realize that there were rules. |
Я не знала, что есть правила. |
I didn't realize that I was out. |
Я не знала, что я вне игры. |
I didn't realize this was a play date. |
Не знала, что у нас тут детский садик. |
I didn't realize you were ready for your close-up. |
А я и не знала, что ты уже готов к крупным планам. |
I didn't realize that you were so spiritually... |
Я и не знала, что ты такая духовная... |
I didn't realize anyone would be here. |
Я не знала, что кто-то будет дома. |
I didn't realize you worked here. |
Я не знала, что вы тут работаете. |
I didn't realize you knew so much about babies. |
Я и не знала, что ты так хорошо знаешь, как справляться с детишками. |
I didn't realize you were here. |
Я не знала, что Вы здесь. |
I didn't realize it was a secret. |
Я не знала, что это тайна. |
I didn't realize you were programmed to be so versatile. |
Не знала, что вы запрограммированы быть таким универсалом. |
I didn't realize he was. |
Я не знала, что он здесь. |
Didn't realize they'd close your whole program down. |
Не знала, что они прикрыли твою программу. |
I didn't realize we were fighting. |
Я и не знала, что мы ссоримся. |
I didn't realize you were doing this tonight. |
Не знала, что ты сделаешь это сегодня вечером. |
Sorry, I didn't realize everyone was here. |
Прости, я не знала, что все здесь. |
I didn't realize your meeting with Perry was here. |
Я не знала, что ваша встреча с Перри была здесь. |
I didn't realize you were all here. |
Я не знала, что вы уже здесь. |
I didn't realize that you had the power to order other people to sleep around. |
Не знала, что у тебя есть власть приказывать людям с кем-то кувыркаться. |
I didn't realize that we had this much stuff. |
Я и не знала, что у нас столько вещей. |
I didn't realize this game was on. |
Я не знала, что идёт именно эта игра. |
I didn't realize that rachel was actually staying here. |
Не знала, что Рэйчел останется у нас. |
I didn't realize I'd be dealing with children. |
Я не знала, что буду договариваться с детьми. |
I didn't realize you had a child at this school. |
Я не знала, что ваш ребёнок учится здесь. |
I didn't realize that it was such a burden being a grandmother. |
Я не знала, что быть бабушкой так тяжело. |