Примеры в контексте "Radar - Радар"

Перевод

Примеры

Примеры: Radar — Радар

• It doesn't move like our radar.

  Он не двигается, как наш радар.

• Just put up your radar and find the ghost.

  Просто включи радар и найди призрака.

• I thought you fixed the radar.

  Я думал, ты починил радар.

• Listen, this radar's still funky.

  Слушай, радар всё ещё барахлит.

• Captain, radar not responding either.

  Капитан, радар тоже не отвечает.

• Guys, Doppler radar says you are walking out into essentially a blizzard.

  Ребята, радар Допплера говорит, что вы выходите в настоящую метель.

• Your mission is to land in the target without the radar detecting you.

  Вы должны приземлиться в нужной зоне, не попав на радар.

• We're picking up their radar intermittently.

  Мы ловим их радар с помехами.

• If there's a war, then somebody will try to knock out our communication system or the radar.

  Когда идёт война, кто-то будет пытаться вывести из строя нашу коммуникационную систему или радар.

• This radar has been in commission since 2001.

  Этот радар действует с 2001 года.

• We have something on radar over the impact site, sir.

  Радар что-то засек над кратером от столкновения, сэр.

• I always have coffee when I watch radar.

  Я всегда пью кофе, когда смотрю на радар.

• Now that I have my coffee, I'm ready to watch radar.

  Теперь у меня есть кофе, и я готов смотреть на радар.

• We've been searching for weeks for a place to replenish and repair our radar.

  Мы уже несколько недель ищем место, чтобы пополнить запасы и починить наш радар.

• We'll be off the Company's radar here.

  Здесь радар Компании не сможет нас засечь.

• To lure us to the Academy and to take them off our radar as suspects.

  Чтобы заманить нас в академию и снять наш радар в качестве подозреваемых.

• Radio, phone, radar, the whole place is sealed off.

  Рация, телефон, радар, здесь все изолировали.

• MacAfee didn't care what the radar showed or didn't show.

  МакКафи не волновало, что показывал радар.

• Two bits it never showed up on a single radar scope.

  Ставлю четвертак, что его не засёк ни один радар.

• Now, once I have radar, you go to 5, 000 feet.

  Как только будет радар, поднимайся на 1500 метров.

• Turn off Aegis radar, please.

  Пожалуйста, выключите радар "Иджис".

• The Germans knew we had ground radar, not that we had radar on board airplanes.

  Немцы знали, что у нас был наземный радар, а не то, что у нас был радар на борту самолётов.

• Just spotted it on the radar.

  Просматривая радар, я заметила, что на нас идёт крупная гроза...

• The radar you are so proud of was powerless in detecting our arrival.

  Радар, которым Вы столь гордились бессилен в обнаружении нашего прибытия.

• It's invisible to radar, but not the human eye.

  Ее не может засечь радар, однако ей не скрыться от наших глаз.

Другие варианты перевода слова radar

• Рлс
• Радиолокационных
• Радиолокатор
• Радиолокационной
• Радиолокационные
• Радиолокационного
• Радиолокационное
• Радиолокационная
• Поле зрения
• Radar
• Радарный
• Поля зрения