The propaganda battle's crucial for morale. |
Пропаганда битвы критичней для морали. |
Good propaganda, you mean. |
Вы имеете ввиду хорошая пропаганда. |
I'm not very interested in propaganda. |
Меня не особо интересует пропаганда. |
Red propaganda, Captain. |
Красная пропаганда, Капитан. |
This is sheer propaganda. |
Это пропаганда в чистом виде. |
That is only capitalistic propaganda. |
Нет-нет, это капиталистическая пропаганда. |
It's not propaganda, sir. |
Это не пропаганда, сэр. |
It is propaganda, Kido-tai'i. |
Это пропаганда, Кидо-Таи. |
Rallies, the propaganda, the reckonings. |
Митинги, пропаганда, расплаты. |
I'm not very interested in propaganda. |
Меня не интересует пропаганда. |
Article 20 - War propaganda |
Статья 20 - Пропаганда войны |
That is only capitalistic propaganda. |
Все это капиталистическая пропаганда. |
It's got to be propaganda. |
Это может быть пропаганда. |
Don't believe that propaganda. |
Не верьте, это пропаганда. |
Their wonder weapon is propaganda. |
Их чудо оружие - это пропаганда. |
This is British propaganda. |
Это - британская пропаганда. |
Essentially it's propaganda. |
По существу это конечно пропаганда. |
That's just independence propaganda. |
Все ЭТО пропаганда сторонников НЭЗЗВИСИМОСТИ. |
propaganda against the state, |
а. антигосударственная пропаганда, |
Essentially it's propaganda. |
По существу это конечно пропаганда. |
YOU are British propaganda. |
ТЫ - британская пропаганда. |
Sounds like we're propaganda. |
Звучит, будто мы пропаганда. |
Sounds like we're propaganda. |
Звучит так, будто мы пропаганда. |
Today's Russian propaganda combines quintessentially Soviet-style heavy-handedness and state-of-the-art technique. |
Сегодняшняя российская пропаганда объединяет в себе по существу «твердую руку» в советском стиле и современные технологии. |
The distribution of signed xenophobic propaganda in Luxembourg has also become less common. |
В Люксембурге уменьшилась также печатная ксенофобная пропаганда. |