| In the General Fund: Building Account, Conference Facilities Reserve, Conference Facilities Fund, Printing Cost Reserve, New Building Maintenance Reserve and Rental Income Fund, and Interest income and miscellaneous income. | в Общем фонде: счет фонда здания, Резерв для аренды средств обслуживания конференций; Фонд средств обслуживания конференций, Резерв для расходов на печать, Резерв для эксплуатации и обслуживания нового здания и Фонд доходов от аренды, процентный доход от вкладов и прочие поступления. |
| Braille printing was available on request. | По запросу предоставлялась брайлевская печать. |
| Well, I need to get paid for the printing. | Я жду оплаты за печать. |
| Allowing remote printing of documents over the Internet. | Удалённая печать документов через Интернет. |
| notes; printing in presentations | примечания; печать в презентациях |
| overviews;printing multi-page view | обзор;печать многостраничного представления |
| ‧ Compatible for Screen Printing & Offset Printing. | ‧ Совместимый для Трафаретная печать & Офсетная печать. |
| Banknotes are printed by Hong Kong Note Printing Limited. | Печать денежных знаков осуществляется компанией «Hong Kong Note Printing Limited». |
| Printing was completely concentrated in the hands of the government, but a clear set of censorship laws still did not exist. | Печать (через контроль над типографиями) была полностью сконцентрирована в руках правительства, но чёткого цензурного законодательства всё ещё не существовало. |
| Allow printing from the Internet | Принимать задания на печать из Интернета |
| printing;multiple pages per sheet | печать;несколько страниц на одном листе |
| reduced printing of multiple pages | печать нескольких страниц в уменьшенном виде |
| ordering;printing in reverse order | определение порядка;печать в обратном порядке |
| grids; printing sheet grids | сетки; печать сетки листа |
| formulae; printing, instead of results | формулы; печать вместо результатов |
| tables in text; printing | таблицы в тексте; печать |
| drawings; printing in text documents | рисунки; печать в текстовых документах |
| printing; elements in text documents | печать; элементы в текстовых документах |
| printing; text in reverse order | печать; текст в обратном порядке |
| comments; printing in text | комментарии; печать в тексте |
| printing; creating individual jobs | печать; создание отдельных заданий |
| colours; printing in greyscale | цвета; печать в оттенках серого |
| printing; fitting to paper | печать; подгонка к бумаге |
| sheets; printing in landscape | листы; печать в альбомной ориентации |
| sheets; printing on multiple pages | листы; печать на нескольких страницах |