Примеры в контексте "Planes - Самолеты"

Перевод

Примеры

Примеры: Planes — Самолеты

• Tanks patrolled the streets and military planes flew overhead.

  Танки патрулировали улицы, а небе над столицей барражировали военные самолеты.

• It was three days before the planes hit the towers.

  Это произошло за три дня до того, как самолеты врезались в башни.

• These planes were reported missing in 1945.

  Эти самолеты считались без вести пропавшими в 1945-ом году.

• I don't like planes and bombs.

  Мама, мне страшно! я не люблю самолеты и бомбы.

• I knew how planes flew but I was nervous.

  Я знала, как самолеты летают, но, всё же, боялась.

• I'm not finding anything that explains those phantom planes.

  Я не могу найти ничего, чтобы объяснило бы эти фантомные самолеты.

• Because if my planes stop, Lucia stops.

  Потому что если мои самолеты перестанут летать, Люсия перестанет дышать.

• How far apart were these planes that you saw?

  Как далеко друг от друга находились те самолеты, которые вы видели?

• In Dara'a, planes continued to bomb Dara'a city, notably the Tariq Asad area.

  В Дераа самолеты продолжали бомбить центральную часть города, в частности район Тарик-Асад.

• The Society also sent planes to deliver blankets and other basic necessities to Syrians who lost their homes.

  Наряду с этим Общество посылало самолеты, доставлявшие одеяла и другие предметы первой необходимости сирийцам, которые остались без крова.

• I want to find out where these planes are coming from.

  Я хочу выяснить, откуда эти самолеты.

• Unidentified planes, two points off starboard bow.

  Неизвестные самолеты, две точки с правого борта.

• That's why we build houses and not planes.

  Поэтому, мы проектируем дома, а не самолеты.

• I loved his stories where motorcars and planes went under water.

  Мне нравились его истории про мотоциклы и самолеты, летающие под водой.

• Kid, I've been fixing planes up here for 15 years.

  Парень, я тут чинил самолеты больше 15 лет.

• Clients, planes, whatever you need.

  Клиенты, самолеты, все что нужно.

• If Monroe got the power going, that would mean tanks and planes, factories.

  Если Монро получит полностью власть, это означает, что будут танки и самолеты. заводы.

• There must be other planes with fuel in them.

  Есть другие самолеты, с горючим.

• All planes should've been out of that area twenty minutes ago.

  Все самолеты должны были улетететь из этой области еще двадцать минут назад.

• All planes in the air need to be rerouted.

  Все самолеты в воздухе нужно перенаправить.

• There will be protests, violent uprisings, planes will fall from the skies.

  Будут протесты, ожесточенные восстания, самолеты будут падать с небес.

• Our goal is to reboot your computer and land those planes.

  Наша цель состоит в том, чтобы перезагрузить ваш компьютер и посадить самолеты.

• Okay, you think LAX, you think planes.

  Ладно, думаем об аэропорте - представляем самолеты.

• He's developed relationships with trucks, trains and cargo planes.

  Он может использовать грузовики, поезда и грузовые самолеты.

• Thousands of people getting off cruise ships and getting on the planes to head home.

  Тысячи людей высаживаются с круизных лайнеров и садятся в самолеты до дома.

Другие варианты перевода слова planes

• Самолетов
• Самолетах
• Самолета
• Плоскости
• Самолетами
• Плоскостей
• Плоскостях
• Плоскостями
• Самолет
• Самолетам
• Истребителей
• Самолете