I have success, a cupcake business, and a picture of a beautiful new bed. |
Тут у меня успех, кексовый бизнес и картинка прекрасной новой кровати. |
They got a picture of John Wayne. |
У них картинка Джона Вейна на стене. |
Now, also in my book was this picture, the Goldstone Mars Station in the Mojave Desert. |
Ещё в моей книжке была эта картинка: станция связи "Голдстоун Марс" в пустыне Мохаве. |
Nothing lasts forever, not even a picture. |
Ничто не вечно, даже картинка. |
I never really liked this picture. |
Мне никогда не нравилась это картинка. |
You must have a picture in an attic somewhere. |
Должно быть где-то у тебя на чердаке завалялась картинка. |
So, this thing was discovered in the year 2000, so it's a relatively recent picture. |
Итак, эта частица была открыта в 2000-м году, так что это относительно свежая картинка. |
That's just a picture of a girl on a phone. |
Это просто картинка девушки на телефоне. |
There is a picture, which is slightly overdone, but it's an example of how famous... |
Эта картинка немного преувеличена, но это пример того, какой знаменитой она была. |
I can put an end to the uncertainty... because I have a fairly clear picture of Roger's last walk from the cameras. |
Я могу положить конец неопределенности... потому что у меня есть довольно чёткая картинка последней прогулки Роджера под камерой. |
I slowly realize that the picture is important in order to survive in this world. |
Постепенно я понял, что такая картинка очень важная вещь, если хочешь выжить на этом шарике. |
And in this case, the picture does not match the profile. |
Но в этом случае, картинка не совпадает с профилем. |
And Alan, you've got a picture too. |
И Алан, у тебя тоже есть картинка. |
They did, but that picture's a mock-up. |
Да, но эта картинка - это модель. |
This is an interesting picture, The Laughing Audience. |
Это интересная картинка, «Смеющаяся публика». |
By 'eck, you look a picture. |
Черт побери, выглядишь как картинка. |
Your picture is fading Balan, your picture is fading. |
Ваша картинка исчезает, Балан, ваша картинка исчезает. |
If the selected picture does not match the requirements, it will be discarded. |
Если выбранная Вами картинка не будет соответствовать требованиям, она будет отклонена. |
A satellite picture looking down at the earth. |
Эта картинка произвела на меня такое сильное впечатление, что я никогда не забуду этого. |
I could still picture it now. |
У меня до сих пор стоит картинка перед глазами. |
The picture I'm about to show you is a compelling picture. |
Картинка которую я собираюсь показать - убедительная картинка. |
[Woman] This first picture is a picture of water from the Fujiwara Dam. |
Первая картинка - это фотография воды с плотины Фудживара. |
MS: I did. The very first picture is a picture of my family. |
МС: Да. Самая первая картинка - это фотография моей семьи. |
The left picture shows the example image. The right picture shows the addition of text with opaque foreground and background colors. |
На картинке слева вы можете увидеть пример изображения. Правая картинка показывает добавление текста с непрозрачными цветами фона и переднего плана. |
The picture need to be exactly as I am dreaming the picture. |
Картинка должна быть в точности такая, какая она у меня в мечтах. |