Примеры в контексте "Picture - Картинка"

брит.[ˈpɪktʃə] амер.[ˈpɪktʃər]

Перевод

Picture

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Картинка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Picture — Картинка

Wait, there's a picture of the guy, and...

Подождите, это картинка парня...
It's not just a picture.

Это не просто картинка.
Don't let the picture shake.

Чтоб картинка не тряслась.
No matter what the light, the picture's right.

Годная картинка при любом освещении!
We have picture and sound.

У нас есть картинка и звук.
Each card has a picture.

На каждой карте картинка.
Where is the picture, Moss?

Где картинка, Мосс?
And if we aren't a picture today.

Вы сегодня просто как картинка!
Like a picture, you know.

Знаешь, как картинка.
I've only got picture.

У меня только картинка.
Central City picture news.

Центральная городская картинка новости.
Beautiful girl You're a lovely picture

Красотка моя, прелестная картинка.
It's a good-looking picture.

Ну так отличная же картинка.
I get this picture in my head.

В моей голове возникает картинка.
Why the big picture's up again?

Почему там снова большая картинка?
The picture seems really dark.

Картинка смотрится очень тёмной.
So this is just a picture - a micrograph of your skin.

Это просто картинка, микроснимок вашей кожи.
(Laughter) So we all get a very distorted picture of reality.

(Смех) Перед нами искажённая картинка реальности.
This is what I have. It's not picture perfect.

Это моя реальность, а не идеальная картинка.
There's more in that picture than just a cat.

В действительности, эта картинка также содержит эквивалент вот этого, а, если быть точнее, вот этого.
A text with a link, a picture, a flash animated clip or a code in Java-script can be used as a banner.

Баннером может быть текст с сылкой, картинка, флэш-анимация или java-скрипт.
But I was driven by an inherent sense that a picture that revealed the true face of war would almost by definition be an anti-war photograph.

Но я был ведом врождённым чувством, что картинка, которая разоблачает истинное лицо войны, всегда будет анти-военной.
Okay, so, here, the baby's brain ventricular diameter is 10.1, but here is a much clearer picture.

Здесь желудочки мозга диаметром 10,1, а здесь картинка более четкая.
If the selected picture matches the requirements for printable images, you will receive an email with the unique number of the picture, consisting of 11 symbols.

Если выбранная Вами картинка будет соответствовать требованиям к изображениям, разрешенным для печати на платежных картах, по электронной почте будет прислано сообщение с номером выбранной Вами картинки, который состоит из 11 символов.
KMail can send a small (48x48 pixels), low-quality, monochrome picture with every message. For example, this could be a picture of you or a glyph. It is shown in the recipient's mail client (if supported).

KMail может посылать в каждом письме небольшую (48х48 точек) чёрно- белую картинку. Например, это может быть ваш портрет или вензель. Эта картинка будет показана в почтовом клиенте получателя (если поддерживается эта возможность).