| Excessive sunken glassy spots on the surface of sweet peppers are not allowed (photo 22). | Чрезмерное присутствие вдавленных стекловидных пятен на поверхности стручков сладкого перца не допускается (фотография 22). |
| Very slight thrip damage caused by thrips (photo 39). | Весьма незначительное повреждение трипсами (фотография 39). |
| Limit allowed (photo 52). | Разрешенный предел (фотография 52). |
| Acceptable in Class I (photo 61). | Допускается для первого сорта (фотография 61). |
| Careful presentation - Class I (photo 65). | Безупречный товарный вид - первый сорт (фотография 65). |
| Suitable presentation - Class II (photo 66). | Надлежащий товарный вид - второй сорт (фотография 66). |
| It's just an actress' photo resume. | Это просто фотография для актерского резюме. |
| This photo was uploaded two minutes ago, and that building's in the background. | Эта фотография была загружена 2 минуты назад и эти здания на заднем фоне. |
| It's a scuffed photo, Prosecutor. | Это всего лишь поцарапанная фотография, обвинитель. |
| I hate that that photo is covered up like it's dirty. | Мне ненавистно, что та фотография прикрыта, будто это что-то мерзкое. |
| But, Martin, the photo's a fake. | Но, Мартин, фотография подделка. |
| Not until I know whether the photo's real. | Нет, пока не узнаю, настоящая ли фотография. |
| Look, a photo of you as a kid. | Смотри, твоя фотография в детстве. |
| This is a photo of Dustin Kunnari at four years old in 1996. | Это фотография Дастина Кунэри в возрасте четырех лет в 1996 г. |
| And I love this photo of him. | И мне нравится эта его фотография. |
| Hard to believe, but... this is the only photo I have. | Сложно поверить, но... у меня есть только вот эта фотография. |
| If there's a photo, she might be wearing a green scarf. | Если есть фотография, на ней может быть зеленый шарф. |
| This guy, he's doing time in Michigan, but his photo doesn't match his name. | Этот парень, он из Мичигана, но его фотография не соответствует имени. |
| The photo landed on "Gossip Girl," and that was it. | Фотография попала в "Сплетницу" и сделала свое дело. |
| In that case, a geotag is assigned when the photo is uploaded. | В этом случае, геотег добавляется, когда фотография загружена. |
| Look, the photo's gone viral. | Посмотри, фотография разошлась как вирус. |
| This was my first photo of you. | Это была моя первая твоя фотография. |
| Though we'll need a good photo of Mr. Rothwell. | Нам понадобится хорошая фотография мистера Ротвелла. |
| Driver's license, ATM card, Visa, photo of Shannon, cash, in that order. | Водительские права, карточка банкомата, Виза, фотография Шеннон, наличные - в таком порядке. |
| This is the photo of Jill Quinn from the initial police report. | Это фотография Джилл Куин из начального полицейского рапорта. |