The system is constantly updated online and prevents situations in which the same apartment is unknowingly sold twice. |
Система постоянно обновляется он-лайн и предотвращает ситуации, в которых одна и та же квартира продается дважды. |
These are some of the services you can book online for your stay in Milan. |
Это некоторые из услуг, которые вы можете забронировать он-лайн для вашего пребывания в Милан. |
Booking online in advance is guaranteed not to lose the most popular tours and attractions in Milan. |
Бронируя он-лайн заранее гарантированно что не пропустите популярные туры и аттракционы Милан. |
Printed copies of selected UNAIDS publications can be ordered online by clicking on the "Send this to me" link. |
Публикации ЮНЭЙДС в печатном виде можно заказать он-лайн, нажав на ссылку «Пришлите мне». |
Styledrops online boutique offers original Ferragamo handbags at discounted prices. |
Он-лайн бутик Styledrops предлагает оригинальные женские сумки Ferragamo по льготным ценам. |
Check out the money-saving offers in our online catalogue and buy your dream handbag. |
Подсчитайте экономию предложений в нашем каталоге он-лайн и купите сумку вашей мечты. |
International online Matrimonial agency, free sign-up for women. |
Международная брачная он-лайн контора, бесплатная подписка для женшин. |
Splendia utilises very secure external services to process the payments made by credit card online. |
Splendia использует надежные методы для проведения оплаты услуг кредитными картами в процессе он-лайн. |
Sting operations: Similarly, anonymity allows law officers to engage in online "undercover" operations. |
Провокационные операции: Аналогично анонимность позволяет сотрудникам правоохранительных органов участвовать в он-лайн операциях под прикрытием. |
We invite you to book air tickets and hotels in the online mode. |
Приглашаем Вас, забронировать авиабилеты и гостиницы в он-лайн режиме. |
For all our guests, we offer online booking service with instant confirmation. |
Для всех наших гостей, мы предлагаем он-лайн резервирования номеров с немедленным подтверждением. |
Study languages with free TV online, do not pay for expensive language courses. |
Изучайте иностранные языки вместе с бесплатным ТВ он-лайн, не платите за дорогие языковые курсы. |
You join our many sponsors in funding the future of Tor and online anonymity. |
Вы присоединяетесь к числу наших спонсоров, финансируя будущее сети Тог и он-лайн анонимности. |
Personalised pictures and good chats at the tables makes this a fun and amusing place to play online poker. |
Персонализированные изображения и хорошие бормотушк на таблицах делают этим потеху и забавное место для того чтобы сыграть он-лайн покер. |
Trend Hunter put online a pertinent video on the tendencies 2010 which stand out. |
Тенденция Хунтер он-лайн положил один видео, существенный на тенденции 2010, которые вырисовываются. |
Our business has been built on giving the customer the type of service that they come to expect from a Number One online supplier. |
Наш бизнес был основан на предоставлении клиенту того обслуживания, которое он ожидает от поставщика он-лайн НОМЕР ОДИН. |
You can consult online the center's experts by accessing the link Consultations. |
Вы можете проконсультироваться он-лайн со специалистам центра нажав Консультации. |
Chance is a major factor in online Texas hold'em poker. |
Шанс главный фактор в он-лайн Техас держит их покер. |
Awareness of these data is way to winning in online Texas hold'em poker. |
Осведомленность этих данных путь к выигрывать в он-лайн Техас держит их покер. |
Calculating pot odds is straightforward in online Texas hold'em poker. |
Расчетливые форы бака прямодушны в он-лайн Техас держат их покер. |
In online Texas hold'em poker, first decide the worth of the chips presently in the pot. |
В он-лайн Техас держите их покер, сперва решите стоимость обломоков в настоящее время в баке. |
In online Texas hold'em poker these are known as implied odds. |
В он-лайн Техас держите их покер эти как подразумеваемые форы. |
Divide that by the worth of the bet you want to call in an online Texas hold'em poker game. |
Разделите то стоимостью париа вы хотите вызвать в он-лайн Техас держите их игра покера. |
In online Texas hold'em poker outs are the number of cards left in the deck that will complete your hand. |
В он-лайн Техас держите их выходы покера число карточек выйденных в палубу которая завершит вашу руку. |
Evaluate the odds of making your hand to the pot odds in online Texas hold'em poker. |
Оцените фор делать вашу руку к форам бака в он-лайн Техас держите их покер. |