But I obviously can't stay home alone, so. |
Но оставаться одна дома я точно не могу, так что... |
And if I did that, I would obviously show it to you. |
А после этого я бы точно показал тебе свое художество. |
Mr. Halpert, you're obviously not in San Juan, Puerto Rico. |
Мистер Халперт, вы точно не в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. |
No. But you obviously missed the part where we don't care. |
Нет, но ты точно не расслышал, что нам все равно. |
No way, it was obviously you. |
Не может быть, это точно была ты. |
Well, it's obviously not out of respect for his work. |
Ну, уж точно не из-за уважения к его работе. |
My dad obviously doesn't work in a paper factory. |
Отец точно не работает на бумажной фабрике. |
You obviously can't stay like that. |
Ты точно не можешь оставаться в этом теле. |
You see, you've obviously got something to hide. |
Видишь, тебе точно есть что скрывать. |
Because you was obviously talking to one of us. |
Потому что ты точно обращался к одному из нас. |
It's obviously getting ready to bring me my baby. |
Он совершенно точно собирается принести мне моего ребенка. |
Handwriting on your medical records is obviously Not a doctor's 'cause I can almost read it. |
И почерк в вашей карте точно не врачу принадлежит, потому что я почти могу его разобрать. |
Well, if you believe that, you obviously don't belong here. |
Что ж, если ты так думаешь, то тебе точно здесь не место. |
Only they're obviously selling lower quality lemonade. |
Только они точно продают лимонад с более низким качеством. |
It's obviously not tularemia or any other infection. |
Это точно не туляремия и не какая-либо другая инфекция. |
Well, you obviously weren't going to tell me, Larry. |
Ты точно не собирался мне об этом говорить, Ларри. |
Okay, you're obviously not from here, so just bowl. |
Ну ладно, ты точно не местная, поэтому просто катай шары. |
You guys have obviously been through a lot. |
Вы, парни, точно прошли через многое. |
I mean, you two obviously have something going on. |
Я имею в виду, что-то точно происходит между вами. |
You obviously didn't come here to talk about football. |
Но ты точно не о футболе пришёл поболтать. |
I'm obviously not going anywhere. |
Я уж точно никуда не денусь. |
And you obviously can't tell Ezra. |
И тебе точно нельзя рассказывать Эзре. |
You obviously can't tell Ezra. |
Тебе точно не надо говорить Эзре. |
You're obviously not Their favorite pet |
Ты точно не самое любимое их животное, |
Well, I thought you were great, and that they obviously love you. |
Ну, я думаю, что ты был великолепен, и они точно любят тебя. |