Never mind, what's happening? |
Неважно, что случилось? |
Never mind, just come sit down. |
Неважно, просто сядь. |
Never mind, I'm in. |
Неважно, я внутри. |
Never mind, they're done. |
Неважно. Это сделано. |
See? Never mind, "See?" |
Неважно, "видишь"? |
Never mind, you'll find out. |
Неважно, вы узнаете. |
Never mind, just hand me the tablet. |
Неважно, отдайте мне пластину. |
Never mind, I'll find him. |
Неважно. Я его найду. |
Never mind, I'll do it. |
Неважно. Я сделаю это. |
Never mind, I know the answer. |
Неважно, я знаю ответ. |
Never mind, I made that up. |
Неважно, я это придумала. |
Never mind, it's fine. |
Неважно, все хорошо. |
Never mind, you'll find out. |
Пока неважно, узнаете позже. |
That's... Never mind that. |
Это... это неважно. |
Never you mind who it is. |
Неважно кто он такой. |
Never mind, I got it. |
Неважно, я поняла. |
Never mind, just have your go. |
Неважно, твоя очередь бить. |
Never mind that, but I followed. |
Неважно, но я проследила. |
Never mind, they don't answer. |
Неважно, никто не отвечает. |
Never mind what they call me. |
Неважно, как меня величают. |
Never mind who it is. |
Неважно, кто я. |
Never mind, just go fast. |
Неважно, просто по быстрее. |
Never mind. I see 'em. |
Неважно, я их вижу. |
Never mind how it happened. |
Неважно как это случилось... |
Never mind what Templer says. |
Неважно, что говорит Темплер. |