| Too much damage to the neck to make a positive determination. | Шея слишком повреждена, чтобы делать выводы. |
| I had a... itch on my neck, and I was trying to scratch it with the tag on the back of my shirt by nodding like... | У меня чесалась шея и я, кивая головой, пыталась почесать ее биркой с внутренней стороны футболки... |
| What about baby Deshawn? No, that's Crissy's nephew, and his neck is not yet formed. | Нет, это племянник Крисси, и у него шея ещё не сформировалась. |
| It has a dark body, lighter head and neck, orange legs and dark eyes. | У неё темное тело, светлые голова и шея, оранжевые ноги и темные глаза. |
| Repairs to the statue were carried out in 1960-61, when the neck was strengthened and measures were taken to protect it from earthquakes. | Ремонт памятника был проведён в 1960-1961 годах, когда была укреплена шея, а также приняты меры, чтобы защитить статую от землетрясений. |
| "Your wife has a lovely neck...!" | "У вашей жены прекрасная шея..." |
| Her neck is broken - Not proof of homicide, But it's hard to believe she did it on her own. | Ее шея сломана... не доказывает убийство, но тяжело поверить, что она сделала это сама. |
| Just as your neck, by the way, strong shoulders... | Как, впрочем, и шея, широкие плечи. |
| So a neck brace is worse than a wheelchair? | Так значит больная шея хуже, чем инвалидное кресло? |
| Your sofa might be chic, but my neck is not happy with this kink. | У тебя может и классный диван, но у меня от него шея болит. |
| I'm telling you the neck is good, the legs aren't. | Я тебе говорю, шея хороша, а ноги нет. |
| You have to be born with the right body like very flexible hips and shoulders and long neck. | Нужно, чтоб было правильное тело: подвижные бёдра, гибкие плечи и длинная шея. |
| I have abrasions, contusions, a severely sprained neck two fractured fingers, and I'm hopped up on pain pills. | У меня ссадины, ушибы, свернута шея, два пальца сломаны, и я на обезболивающих. |
| All the neck and the tail are cable, so it moves smoothly and organically. | Шея и хвост - это кабель, он движется плавно и органично. |
| The male's head, neck, and shoulders are bright red or violet, while the body is dark blue. | У самца голова, шея и плечи ярко-красные или фиолетовые, тело тёмно-синее. |
| The jaws were equipped with large serrated teeth for biting and eating flesh, and the neck was slender and flexible. | Зубы крупные и зазубренные, приспособленные к поеданию мяса; шея стройная и гибкая. |
| You told me your desire was greater when I shaved my neck. | Ты же говорила, что хочешь меня сильнее когда у меня шея выбрита. |
| Left arm, neck, your jaw? | Левая рука, шея, челюсть? |
| One has a short neck, the other has a boyish figure without proper curves, yet another is overweight. | У одной короткая шея, у другой мальчишеская фигура без надлежащих форм, еще одна весит больше нормы. |
| Wouldn't your neck break if you were hanged? | Разве шея не ломается, если тебя повесили? |
| You either need a new uniform or a new neck. | Вам нужна либо другая форма, либо другая шея. |
| Do something or she'll break her neck! | Сделайте что-нибудь, у неё сломается шея! |
| What she's got, at first glance anyway, appears to be a broken neck. | А вот что с ней, на первый взгляд, похоже, у нее сломана шея. |
| She's the head and I'm the neck. | Она голова, а Я - ШЕЯ. |
| It's the neck, that's what's wrong with it. | Это шея, это то, что случилось с ним. |