| As fragile as his bones were, we know there should've been something more than just a neck break. | Его кости были так хрупки, что должно быть что-нибудь больше, чем просто сломанная шея. |
| What has a neck but no head? | У кого есть шея но нет головы? |
| Now my neck hurts, my soul is crushed, | Сейчас у меня болит шея, моя душа разбита, |
| His head was looking backwards, and his neck was broken. | Его голова была повёрнута назад, а шея была сломана. |
| Also, after a fall like this simple, his neck breaks and his head turns backwards. | И еще: при столь простом падении у него оказалась сломанной шея, а голова, была развернута назад. |
| You've got a long neck and little horns. | У тебя эта длинная шея и рожки |
| Well, my neck hurts, but I haven't slept that good in a long time. | Немного болит шея, но я давно так хорошо не спала. |
| What's your problem, neck bones? | У тебя проблемы, костяная шея? |
| But I've never been because it's mostly middle-aged women and I'm allergic to turkey neck. | Но я там не был, потому что там в основном женщины среднего возраста, а у меня аллергия на то, когда у людей шея, как у индейки. |
| Well, he hasn't been shot, strangled, stabbed, beaten, bludgeoned or had his neck broken. | Ну, он не был застрелен, задушен, избит, треснут дубинкой или его шея была сломана. |
| Your hair is flat and thin, but you've got a real nice neck. | Волосы у тебя прямые и жидкие, но у тебя очень хорошая шея. |
| Is anything hurt, like your neck or...? | Что-то болит? Шея или...? |
| And my neck's sore and my shoulder hurts. | И шея у меня болит, и плечо тянет. |
| And I had to sleep on your living room floor because you have no furniture, and now I have a neck ache. | И мне пришлось спать на полу в гостинной потому что у тебя нет мебели, и сейчас у меня болит шея. |
| Your arms are hot, but your neck is cold? | Ваши руки горячи, но шея холодная? |
| Mrs. Goga had the shaky neck, and she drowned in her own vomit last Easter. | Шея тряслась у миссис Гоги, и она утонула в собственной блевоте на Пасху. |
| And Jeremy the giraffe has a very long neck! | А у жирафа Джереми очень длинная шея! |
| What if he gets punched, he falls back, yes, his neck collides hard with the corner of the bed frame. | Что если он получает удар, падает назад, да, его шея сталкивается с жестким углом кровати. |
| Her neck did not break because the killer rigged the wires so her feet were just off the ground. | Ее шея не была сломана, потому что убийца так подвесил проволоку, что ее ноги практически касались земли. |
| Then as soon as they wanted to take my cast off, my neck mysteriously wigged out. | Как только они захотели снять мои гипсы, моя шея таинственным образом начала меня беспокоить. |
| The principle is exactly the same, only hopefully your baby will have a shorter neck. | Принципы одни и те же, но надеюсь, что у вашего ребенка будет короче шея. |
| Her neck and shoulders ache often so massage them every morning | У неё часто ноют шея и плечи, массируй их по утрам. |
| Hold her tight, her neck... | Держите ее крепко, ее шея... |
| It's just a sore neck thing, but I've been waiting for, like, three months for an appointment from the V.A. | Всего лишь болит шея, но я жду уже три месяца назначения от администрации ветеранов. |
| Well, actually, I have a little bit of a bad neck. | Ну, на самом деле у меня немного шея побаливает... |