Nora Ephron's "I Feel Bad About My Neck," and this is supposed to be just as good. |
"Что-то шея разболелась" Норы Эфрон, и эта должна быть такой же хорошей. |
John and Skinny John and Old Dirty Neck. |
Джон и Тощий Джон и старый Грязная Шея. |
[insert after "1601 NECK" the following text from the UNECE chicken meat standard] |
[включить после "1601 ШЕЯ" следующий текст из стандарта ЕЭК ООН на мясо кур] |
I'm Troy McClure... star of such films as 'P' Is For Psycho... and The President's Neck Is Missing. |
Трой Макклюр, звезда таких фильмов, как "П - значит"Псих"" и "у президента пропала шея". |
Headache, stiff neck. |
У меня болит голова и немеет шея. |
I heard her neck snap. |
Я слышал, как хрустнула ее шея. |
I heard his neck snapping. |
Я слышал, как хрустнула его шея. |
And a pretty neck. |
И какая у неё красивая шея. |
Its neck is all broken. |
У нее шея сломана. |
How's your neck, Max? |
Как твоя шея, Макс? |
Two GSWs - right neck, left hip. |
Шея справа и левое бедро. |
And then the neck of the cocoon split. |
А затем шея кокона разорвалась. |
Coming up to the 2nd to last They land neck and neck |
Они идут шея к шее! |
Neck, not including neck bracket |
Шея, не включая опору шеи |
Neck, not including neck bracket |
Шея, без опоры шеи |
The neck on this one. |
Какая у него шея! |
Elena: her neck, it's healing. |
Её шея... Рана заживает. |
Man, why is my neck so stiff? |
Почему моя шея такая жесткая? |
My neck's all froze. |
У меня шея затекла. |
Wait, whose neck is it? |
Постой, а шея чья? |
My neck was so tight. |
У меня шея была зажата. |
This neck is really squishy. |
Его шея такая мягкая. |
Do I have a large neck? |
У меня огромная шея? |
His neck's broken. |
У него шея сломана. |
He has a broken neck, too. |
И шея у него сломана. |