| You think he had something to do with your father's murder? | Думаешь, он причастен к смерти твоего отца? |
| Not to mention we have an eyewitness to Michelle's murder, Seville, Jr. himself. | Уже не говоря о том, что у нас есть свидетель смерти Мишель, сам Севилл младший. |
| Six years ago, Logan witnesses his friend's murder, and then Tommy threatened to kill Logan if he ever told what happened to Jay. | Шесть лет назад Логан стал свидетелем смерти друга, и Томми угрожал убить его, если он когда-нибудь проболтается о том, что случилось с Джеем. |
| And that is your justification for the murder of billions? | И это ваше оправдание за смерти миллиардов? |
| Who can resist a murder selfie? | Кто устоит перед селфи на фоне смерти? |
| Some new information about your son's murder? | У вас есть новая информация о смерти вашего сына? |
| Maybe it's the key to unlocking the mystery of Stacey's murder. | возможно этот ключ откроет нам тайну смерти Стейси. |
| His feast day is celebrated on 18 March, the day of his murder. | Его праздник - 18 мая, в годовщину дня его смерти. |
| After I'm dead, so it looks like a murder and my girls can get like you said. | После моей смерти, это будет выглядеть как убийство, и мои девочки могут получить деньги... как ты сказал. |
| How shall I murder him, lago? | Какой смерти предать его, Яго? |
| It gives him an alibi in Brian Walters' murder. | Документ подтверждает его алиби на время смерти Брайана Уолтерса |
| A few days before Criolla's murder, | За несколько дней до смерти Криоллы, |
| Do you have any idea who'd want to murder Walter Copland? | Вы случайно не знаете, кто желал Уолтеру Копланду смерти? |
| While in Ghana persons convicted of murder or robbery leading to death had been sentenced to death during the reporting period, no executions had taken place. | Хотя в Гане за отчетный период лица, виновные в убийстве или ограблении и последующей смерти потерпевшего, приговаривались к смертной казни, ни один смертный приговор не был приведен в исполнение. |
| The investigations into the death of a murder suspect in 2002 had resulted in nine people being charged, including the prosecutor involved. | Расследование дела о смерти в 2002 году лица, подозревавшегося в совершении убийства, привело к предъявлению обвинений девяти лицам, включая и соответствующего прокурора. |
| Following his death, Stella begins to see him in her dreams, implying his murder had a huge psychological impact on her. | После его смерти Стелла начинает видеть его во сне, подразумевая, что его убийство оказало на нее огромное психологическое воздействие. |
| On August 28, 2003, Takuma was found guilty of multiple counts of murder and sentenced to death. | 28 августа 2003 года Мамору Такума был признан виновным в массовом убийстве и приговорён к смерти. |
| After Akhmednabiyev's death, the case was reevaluated and added to the ongoing murder investigation after it was agreed both incidents were connected to his journalism career. | После смерти Ахмеднабиева дело было пересмотрено и добавлено к продолжающемуся расследованию его убийства, так как оба события связаны с его журналистской деятельностью. |
| After their father's death Marco runs away, eventually becoming the Weather Wizard, but is called back after Claudio's murder. | После смерти отца Марко сбегает, в конце концов став Погодным Волшебником, но возвращается в семью, когда Клаудио убили. |
| After the death of my daughter Zoe and the vehicular murder of my granddaughter Alison, I've lost all faith in law enforcement. | После смерти моей дочери Зои и гибели под колесами внучки Элисон я как-то потеряла веру в правоохранительные органы. |
| postponing all proceedings in the brutal murder of Christine Reynolds indefinitely. | откладывая на неопределенное время судебный процесс по делу трагической смерти Кристины Рейнольдс. |
| Swearing revenge, he plans a smear campaign against Sung by planting flyers which incriminate Sung for his role in the murder of another candidate. | Желая отомстить, Трейн подготавливает кампанию, направленную против Сунга, печатая флаеры, которые изобличают роль Сунга в смерти другого кандидата. |
| The film focuses on teenager Sidney Prescott as she comes under attack from a mysterious character dubbed Ghostface while dealing with the anniversary of her mother's murder. | В фильме повествуется о подростке по имени Сидни Прескотт из городка Вудсборо, которую преследует убийца «Призрачное лицо» (англ. Ghostface), причастный к смерти её матери годом ранее. |
| Why would these people want to murder her? | Почему эти люди желали ей смерти? |
| I would see again that steely gaze, imagine him calling my name, summoning me back to his rooms of murder. | Я вижу его суровый взгляд, представляю, как он зовёт меня. Назад, в комнаты смерти. |