Примеры в контексте "Mix - Смесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Mix — Смесь

• They mix your remains with concrete and lower them into the ocean to promote coral reef growth.

  Они смешивали прах с бетоном и спускали эту смесь на дно океана, чтобы помогать росту коралловых рифов.

• So now it says we mix the dry ingredients into the wet.

  Тут сказано, что надо смешать сухую смесь с жидкой.

• I need some salt, some margarita mix and tequila.

  Мне нужна соль, смесь для маргариты и текила.

• It eliminates the air from the vacuum mix, creates excellent adhesion from stone aggregates and concentrates the mix.

  Вакуум выделяет воздух из смеси, что создает прекрасное сцепление каменных заполнителей в следствии чего смесь уплотняется.

• Now, again we see a mix of legal and illegal activities.

  Снова мы видим смесь легальной и нелегальной деятельности.

• [coughs] We might even have to use sour mix.

  Возможно, нам даже придется использовать кислую смесь.

• These animal skeletons exhibit a mix of violent method.

  Эти скелеты животных демонстрируют смесь методов насилия.

• I made these brownies myself from scratch using just a mix.

  Я сама сделала эти брауни, используя смесь.

• It's a medical tranquilizer, but the mix is tricky to administer in the proper dose.

  Это медицинский транквилизатор, но смесь сложно вводить в нужном количестве.

• I have determined that basketball provides the optimal mix of cardio respiratory and muscular fitness.

  Я решила, что баскетбол предоставляет оптимальную смесь кардиореспираторной и мышечной тренировки

• So you have no shame using the store-bought mix?

  И тебе не стыдно использовать смесь, купленную в магазине?

• A swirling mix of tastes and concentrations, flavours and gradients.

  Кипучая смесь из вкусов и концентраций, ароматов и градиентов.

• The mix of nitrate and magnesium in a marine flare burns at over 3,000 degrees.

  Смесь соли с магнием из сигнальной шашки горит с температурой выше 1600 градусов Цельсия.

• Actually they Volga region nomads from the first Rome, and it are mix of various peoples - from Turks and Mongols up to Slavs.

  На самом деле они поволжские кочевники из первого Рима, причем это смесь разнообразных народов - от тюрков и монголов до славян.

• In spring 2010 the band started working on a new live program - Color Splashes - which is a mix of contemporary Nu Jazz and Electronic music.

  Весной 2010 музыканты начали работу над новой концертной программой, получившей название - Color Splashes - (букв. «всплески цвета») жанрово представляющую собой смесь World Music, современной клубной Nu Jazz и электронной Electronic music музыки.

• Similarly, lead singer Alex Varkatzas claimed that the record is a mix of everything we've ever done.

  Подобным образом, фронтемен группы Алекс Варкацас заявил, что: запись - смесь из всего того что мы делали.

• Also released was a VHS cassette titled Vieuphoria featuring a mix of live performances and behind-the-scenes footage.

  Также была выпущена видеокассеты под названием Vieuphoria, которая представляла собой смесь живых выступлений и съёмок за кадром.

• Units have a predetermined development tree, with each new level granting a mix of Hit Point (HP) bonuses, new abilities and alternative equipment.

  Юниты имеют определенное дерево развития, с каждым новым уровнем представляющее смесь Хит Пойнт(НР) бонусов, новых способностей и альтернативной экипировки.

• In 2004 Schell called China's Communist-Capitalist mix "Leninist capitalism".

  В 2004 году Шелл назвал китайскую смесь коммунизма с капитализмом «ленинистским капитализмом».

• "I Got a Boy" is a K-pop song that is described as an eclectic mix of various genres.

  «I Got a Boy» - это k-pop песня, которая описывается как эклектичная смесь различных жанров.

• So close to Patrick in this moment, all I feel is a mix of success plus loss.

  Мы так сблизились с Патриком в этот момент, все, что я чувствую это смесь чувства успеха и потери.

• The phenomenon of polydrug use also continues to obliterate distinctions between different types of drug users and continues to present a mix of substance use trends at the global level.

  Явление полинаркомании также продолжает стирать различия между различными типами потребителей наркотиков и по-прежнему отражает смесь различных тенденций в потреблении веществ на общемировом уровне.

• You've been using a boxed cake mix?

  Ты используешь готовую смесь для кексов?

• You know, when we buy the Planter's deluxe mix, she eats all the Brazil nuts so I don't have to look at them.

  Знаешь, когда мы покупаем ореховую смесь "Плантер", она съедает Бразильские орехи, так что мне не приходится на них смотреть.

• Didn't I tell you to bring trail mix?

  Разве я не просила тебя взять смесь сухофруктов?

Другие варианты перевода слова mix

• Сочетание
• Смешивать
• Смешать
• Mix
• Микс
• Комплекс
• Набор
• Смешиваться
• Соотношение
• Комбинация
• Состав
• Мешать

Слово mix в словаре

Mix — Смешивать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Фразовые глаголы со словом mix

• mix up (1)спутать, перепутать
• mix up (2)оживить (вечер, событие, и т.п.)