You made me a period mix. |
Ты мне сделал сборник для месячных. |
Tell her I'll make her a mix tape. |
Скажи, что я запишу для нее сборник. |
And dink made a mix cd for my birthing music. |
А Динк записал мне сборник с музыкой для родов. |
This mix is my pride and joy. |
Этот сборник - моя гордость и веселье. |
Sir, I do not have time to listen to your mix tape. |
Сэр, у меня нет времени слушать ваш сборник песен. |
Blotter already made her a mix tape. |
Промокашка уже сделал сборник песен для неё. |
Did you make me a period mix? |
Ты сделал мне сборник для месячных? |
Now, people often think a good mix should rise and fall, but people are wrong. |
Сейчас люди часто думают, что хороший сборник должен заводить и успокаивать, но люди ошибаются. |
You know, people think a great mix has to rise and fall. |
Знаешь, люди думают, что отличный сборник должен заводить и успокаивать, |
on a mix tape for this girl that I liked. |
на сборник для девочки, которая мне нравилась. |
And I'm pretty sure this is a mix tape you made me in sophomore year. |
Я абсолютно уверена, что это сборник, который ты сделал для меня на втором курсе. |
You know, when I was making my 9/11 mix - |
Когда я делал сборник на 11 сентября... |
you made me a mix cd |
Ты сделала для меня сборник. |
It's a little mix cd. |
Это небольшой сборник песен. |
Who gave you this mix? |
Кто дал тебе этот сборник? |
I made you a mix tape. |
Я подготовил для тебя сборник. |
This is your mix tape. |
Это твой сборник песен. |
You made me a mix tape? |
Ты записал для меня сборник? |
It's a mix tape. |
Вот, сборник замутил. |
I'll make you a mix. |
Я запишу тебе сборник. |
If you didn't order the Pappy, I'd send you back to the car to listen to the get-psyched mix again! |
Если бы ты его не заказал, я бы отправил тебя еще раз послушать бодрящий сборник! |
Let's find us some tunes, baby. "Cole's Extreme Mix, Volume 5"? |
Давай включим музыку. "Сборник номер пять экстремальной музыки Коула". |
Not Moby took my "Get Psyched" mix! |
Немоби забрал мой заводной сборник! |
Like I should make you a mix tape. |
Как будто я должна сделать тебе музыкальный сборник. |
A remixed version of the song was included on the 2005 remix compilation, B in the Mix: The Remixes. |
Ремикс на песню был включен на сборник ремиксов 2005 г., B in the Mix: The Remixes. |