Miss, tomorrow we leave for Constanza, come with me! |
Госпожа, завтра мы отправляемся в Констанцию, поехали со мной! |
Ladies and gentlemen, Miss Jules Daly from Buffalo! |
Дамы и господа, госпожа Джулс Дейли из Буфало! |
The advertising director, is Miss Seo Na Yun. |
Директор по рекламе... это госпожа Со На Юн |
I'm not sure about that too, Miss. |
Я и сам в этом не уверен, госпожа. |
Miss Cheung was looking for you, Man |
Госпожа Чон искала тебя, Ман. |
Miss Cheung, we go by evidence; |
Госпожа Чон, у нас есть улики. |
Miss Haru. we have come for you |
Госпожа Хару, мы пришли за Вами. |
Miss Haru, you'll see her later |
Госпожа Хару, Вы встретитесь с ней позже. |
Do you agree, Miss Honey? |
Вы со мной согласны, госпожа Хани? |
We have proof that the man was from another town: even Mr Li and Miss Chen had never seen him before. |
Тот человек был из другого города, это доказывается тем, что даже госпожа Ли и господин Чен не видели его прежде. |
Miss Krysia, two double vodkas, please. |
Госпожа Кристина, два "Улана"! |
Miss Kang Seung Yeon, right? |
Госпожа Кан Сын Ён, кажется? |
All due respect, Miss Mayor, this security is totally inadequate. |
ѕри всем уважении, госпожа мэр, ваших мер безопасности недостаточно. |
Miss, I'll gladly watch over you myself |
Госпожа, я с удовольствием буду охранять вас сам |
Miss Russia, are you developing a network? |
Госпожа русская, вы что у нас сеть открыли? |
Miss Blankenship, Please make an appointment at Angelo's Please make |
Госпожа Бланкеншип, пожалуйста назначьте встречу в "У Анджело" |
Miss Ren, do you know what is a "montage"? |
Госпожа Жэнь, вы знаете термин "монтаж"? |
Miss Bischoff, you've brought along three pieces? |
Госпожа Бишоф, вы подготовили три музыкальных отрывка? |
By calling her Miss Lee and asking 'would you' or 'could you'... |
Называя ее госпожа Ли и спрашивая "хотите" или "могли бы"... |
Miss, where is Yang Chun Hee's baby? |
Госпожа, а где здесь ребенок Ян Чхунхый? |
Where did you pick up your Englsih, Miss Cheung? |
Где вы научились так говорить по-английски, госпожа Чон? |
Miss Haru, we looked all over for you! |
Госпожа Хару, мы везде вас обыскались! |
From that day forward Miss Tomoe stopped coming to our house |
Больше госпожа Томоэ к нам в дом не приходила. |
Miss Honey moved back to her house, and Matilda was a frequent visitor. |
Госпожа Хани переехала в свой дом. Матильда у нее часто бывала |
Miss Reiniger worked almost from the outset with her husband Carl Koch, who died in 1963. |
Практически с самого начала госпожа Райнигер работала в сотрудничестве со своим мужем Карлом Кохом, который скончался в 1963 |