| Of course, there is one big minus: | Конечно, есть один большой минус. |
| Lower limit (midpoint minus down from the midpoint) | Нижний предел (медиана желательного диапазона минус отклонение от медианы в сторону уменьшения) |
| with minus 35... Alan Davies. | На... последнем месте со счётом минус 35 |
| Well, minus for the first time, Due to the elbow incident, but after that, plus. | Ну, "минус" для первого раза, беря в расчет инцидент с локтем, ну а так - "плюс". |
| In January and February in Tajikistan's valleys, the temperature dropped as low as minus 18 to minus 23 degrees Celsius, which is 8 to 13 degrees lower than usual. | В течение января и февраля текущего года в моей стране температура воздуха в долинах снизилась до минус 18 - 3 градусов по Цельсию, что на 8 - 13 градусов ниже нормы. |
| Net disposable income (7 minus 8 - 12) | Чистый располагаемый доход (7 минус 8-12) |
| At the end of September, however, the Organization's available cash decreased to minus $22 million. | Однако в конце сентября сальдо имеющейся у Организации денежной наличности снизилось до минус 22 млн. долл. США. |
| Thus, every time you open a position certain to occur minus the registration spreads (ie for example 3 to EUR/ USD). | Таким образом, каждый раз при открытии позиции определенных происходят минус регистрации спредов (т. е., например З евро/ долларов США). |
| However, despite the many advantages of the program is a big minus that it dyskwalfikujê in my case: the lack of standard support GLSL. | Однако, несмотря на многие преимущества этой программы является большой минус, что dyskwalfikuję в моем случае: отсутствия стандартных поддержку GLSL. |
| Well, minus for the first time, Due to the elbow incident, but after that, plus. | Хорошо, минус на первое время, из-за происшествия с локтем, но потом: плюс. |
| The cycle is 7 to the power of minus 3 mega cycle. | Цикл 7 по мощности от минус 3 мегацикла. |
| Plus is positive, minus is negative! | Плюс - положительный, минус - отрицательный! |
| I have my faith in cheeses and I've - got minus one. | Я верю в свои сырки и у меня - минус одно. |
| It was Mr Alan Arsenal Absent Davies with minus seventy! | Это был Мистер Алан Арсенал Отсутствующий Дэйвис с минус 70! |
| And the Doldam street is minus, too. | И улица Дол Дам - это минус. |
| According to the International Monetary Fund, the budget deficit is declining, and the primary surplus (net revenues minus interest payments) is growing. | По данным Международного валютного фонда, дефицит бюджета снижается, а первичное положительное сальдо (чистые прибыли минус выплаты процентов) растет. |
| The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons. | Суммарный заряд иона равен количеству протонов в ионе минус количество электронов». |
| 10 out of 10 for style, but minus several million for thinking. | 10 баллов за благородство, и минус тыщу миллионов за мозги. |
| And you can see that that has a mild prescription of about minus two diopters. | И тут вы можете увидеть, что здесь слабенькие очки, примерно на минус две диоптрии. |
| Russian Post purchased 50% minus one share of the newly established Post Bank through its 100% subsidiary. | 50% минус 1 акция создающегося Почта Банка приобрела ФГУП Почта России в лице своей 100% дочерней компании. |
| Fifty cents a day, minus what you spent inside, and a train ticket to the Big Apple. | 50 центов в день, минус то, что ты потратил в тюрьме и билет на поезд до Нью-Йорка. |
| We'll contact you in two weeks with your money, minus the 10% fee, of course. | Мы свяжемся с Вами в течении 2 недель насчет Ваших денег, минус 10 % от суммы перевода конечно. |
| To minus 200 in a matter of minutes. | От 80 градусов до минус 200. |
| If you use the operator"-" (minus) you get results that do not contain the excluded word. | Если вы используете оператор"-" (минус),то вы получите результаты, которые не содержат исключеные слова. |
| For an internally tangent circle like the big red circle, that circumscribes the other circles, the minus sign applies. | Для касающихся окружностей внутренне, как большая красная окружность на рисунке, которая описывает остальные окружности, ставится знак минус. |