Примеры в контексте "Mind - Рассудок"
Перевод
Примеры
Примеры: Mind — Рассудок
-
Guy must have lost his mind, running in like that.
Должно быть, парень потерял рассудок, раз вбежал туда.
-
I think I'm losing my mind.
Мне кажется, я теряю рассудок.
-
I may look pretty strange, but my mind is perfectly clear.
Возможно, я выгляжу довольно странно, но мой рассудок совершенно ясен.
-
At least admit you're losing your mind.
Хотя бы признай, что теряешь рассудок.
-
Delusion is an imperfection that defiles the mind.
Бредовые идеи - это недостаток, который растлевает рассудок.
-
I can't trust my mind anymore, Celeste.
Я перестаю контролировать рассудок, Селеста.
-
Seems to have been on his mind.
Похоже, это и занимало его рассудок.
-
Maybe I am losing my mind.
Похоже, я всё-таки теряю рассудок.
-
The attack at the surveyor's office literally shattered his mind.
То нападение в Управлении геодезии в буквальном смысле пошатнуло его рассудок.
-
They looked at me as if I'd lost my mind.
Они смотрели на меня так, будто я потеряла рассудок.
-
We have no idea What that does to the mind.
Мы не знаем, как это повлияло на рассудок.
-
I'm afraid my mind is made up.
Я боюсь, что мой рассудок плох.
-
What juliet did - has it crossed your mind
То, что сделала Джулиет... Это повредило твой рассудок?
-
Cyrus, listen, this all sounds really tempting, but clearly, you have lost your mind.
Сайрус, слушай, это все кажется таким соблазнительным, но если честно, ты потерял рассудок.
-
And, no, I haven't lost my mind.
И нет, я не потерял рассудок.
-
As long as our mind is not going blur, we will fight and destroy the invading enemy.
Пока рассудок наш не помутится, будем воевать и уничтожим вторгшегося врага».
-
In the beginning, he does not believe in the supernatural and thinks that Vicki is losing her mind along with her eyesight.
Поначалу Селлучи не верит в сверхъестественное и считает, что Викки начинает терять рассудок вместе со зрением.
-
The mind of the narrator deteriorates when he is afforded a glimpse of what exists outside his perceived reality.
Рассудок рассказчика в повести слабеет, когда ему предоставляется возможность взглянуть на то, что существует за пределами воспринимаемой им реальности.
-
People think you've lost your mind.
Люди думают что ты теряешь рассудок.
-
That deep freeze... blew his mind.
Эта морозильная камера... повредила его рассудок.
-
And I'm officially losing my mind, which is perfect.
Еще я теряю рассудок, что просто идеально.
-
I always worry, especially when it's my mind at stake.
Я всегда волнуюсь, особенно, когда мой рассудок на кону.
-
My mind, on the other hand...
С другой стороны, мой рассудок...
-
I would like to examine the woman who lost her mind.
Как только она будет готова, мне бы хотелось осмотреть женщину, потерявшую рассудок.
-
Maybe I'm losing my mind.
Может быть, я теряю рассудок.
Другие варианты перевода слова mind
Все переводы слова mindСлово mind в словаре
Mind — Разум
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mind
- bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
- bring to mindнапомнить
- change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
- come to mindприйти на ум, прийти в голову
- cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
- frame of mindрасположение духа, настроение
- get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
- give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
- have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
- in one's mind's eyeмысленно, в воображении
- in one's right mindв здравом уме
- keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо
Пословицы со словом mind
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово