This kid looks like he went about 50 rounds with Mike Tyson. |
Это парень выглядит так, словно он провёл 50 раундов с Майком Тайсоном. |
I become Mike, you become an ugly me. |
Я становлюсь Майком, а ты - уродливым мной. |
But you were married to Mike. |
Но ты была замужем за Майком. |
We're here to see Mike Ross. |
Мы здесь, чтобы увидеться с Майком Россом. |
But I think between Mike and the escort, they'll be well-protected. |
Но я думаю, что с Майком и охраной, они будут в безопасности. |
She cheated on him with Mike Weston. |
Она изменяла ему с Майком Вестоном. |
Anyway, that's what Mike was like. |
Короче, так же и с Майком. |
Mike and I have got everything under control. |
У нас с Майком все под контролем. |
You might want to speak with Mike Takahamo. |
Возможно вам стоит поговорить с Майком Такахамо. |
Logan, I am not colluding with Mike Ross. |
Логан, я не вступал с Майком Россом в сговор. |
And now he's using it to strong-arm me into caving to Mike. |
И теперь он использует этот факт, чтобы вынудить меня на сделку с Майком. |
This may shock you, but sometimes Mike and I like doing it in public. |
Это может шокировать тебя, но иногда мы с Майком любим делать это публично. |
Well, you've already met Widow Woman and Spider Mike here. |
Ты уже познакомился с "Черной вдовой" и "Пауком Майком". |
Something's wrong with Mike Ross. |
С Майком Россом что-то не так. |
Vanity rep Mike and I have nothing in common. |
У нас с тщеславным Майком нету ничего общего. |
We're better off with Mike, all of us. |
Нам лучше было с Майком, всем нам. |
And Brittany and Mike dancing just for fun when no one else is around. |
И Бриттани с Майком, которые танцуют просто для удовольствия, когда никого нет вокруг. |
You could be the new Mike McAra. |
Вы могли бы стать новым Майком Мак-Арой. |
You spent all last year with White Mike. |
Ты весь последний год проработал с Белым Майком. |
You know, I wonder if Ana's talked to Mike about this. |
Знаешь, интересно, говорила ли Ана об этом с Майком. |
Dez shared the caravan with Mike. |
Дес жил в фургоне вместе с Майком. |
No, I need to talk to Mike. |
Нет, мне надо поговорить с Майком. |
OSISEC was developed by Mike Roe & Peter Williams and integrated into ISODE by Robbins. |
OSISEC была разработана Майком Роу и Питером Уильямсом и интегрированы в ISODE Роббинсом. |
Team and Mike Watt from the Minutemen). |
Тёам и Майком Ваттом из the Minutemen). |
UUCP was originally written at AT&T Bell Laboratories by Mike Lesk. |
UUCP был первоначально написан в AT&T Bell Laboratories Майком Леском. |