| Since 1982, Tom Patti along with Mike Tyson was under the direct mentoring of the legendary Boxing Manager and Trainer Cus D'Amato. | С 1982 года Том Патти вместе с Майком Тайсоном находился под непосредственным руководством менеджера и тренера по боксу Каса Д'Амато. |
| 18 November 2008 - Two-match touchline ban and fined £10,000 after confronting Mike Dean after a game. | 18 ноября 2008 - двухматчевая дисквалификация и штраф в размере £10000 за споры с Майком Дином после матча. |
| His debut album, The Lateness of the Hour, produced by Mike Spencer and Major Lazer was released in July 2011. | Его дебютный альбом, The Lateness of the Hour (album), спродюсированный Майком Спенсером и Major Lazer, был выпущен в июле 2011. |
| In 2017, he collaborated with Mike Williams to release the single "Feel Good" through Spinnin' Records. | В 2017 году он сотрудничал с Майком Уильямсом, они совместно выпустили сингл «Feel Good» на лейбле Spinnin' Records. |
| Can I at least ride with Mike? | Я могу, по крайней мере, поехать с Майком? |
| Are you still with Mike or...? | Ты еще встречаешься с Майком или как там его? ... |
| And just like that, the possibility Susan had clung to, the maybe of Mike Delfino, was gone forever. | И вот, таким образом, вероятность того, что Сьюзан зацепится за шанс с Майком Дельфино, была утрачена навеки. |
| I told him it was Long Beach Mike I did the poker game with. | Я сказал, что с этим Майком мы сработали в игре в покер. |
| In November 1973, Jenkins and Ratledge participated in a live-in-the-studio performance of Mike Oldfield's Tubular Bells for the BBC. | В ноябре 1973 года Дженкинс и Майк Ратлидж приняли участие в живом исполнении Майком Олдфилдом его альбома Tubular Bells в студии Би-би-си. |
| She first appeared in Green Arrow: The Longbow Hunters #1 (August 1987), and was created by Mike Grell. | Впервые появилась в 1-м выпуске комикса «Green Arrow: The Longbow Hunters», вышедшем в августе 1987 года, и была создана Майком Греллом. |
| It is the first Newsted release to feature guitarist Mike Mushok who joined the band following their debut release EP, Metal (2013). | Это первый релиз Newstedruen, с гитаристом Майком Машоком, который присоединился к группе после выпуска дебютного мини-альбома - Metal (2013). |
| While recording the albums, the duo had a fallout with long-time producer Mike E. Clark. | Во время записи альбомов, ICP разошлись со своим постоянным продюсером, Майком И. Кларком. |
| It first appeared in Iron Man #55 (Feb 1973) and was conceived by Jim Starlin and Mike Friedrich. | Они впервые появились в Iron Man #55 (Февраль 1973) и были созданы Джимом Старлином и Майком Фридрихом. |
| In 1981, Tillis fought "Hercules" Mike Weaver for the WBA World Heavyweight title. | В 1981 году Тиллис боролся с Майком Уивером за титул WBA в тяжелом весе. |
| Throughout the movie, there are cut scenes to a debate between Fischer and Mike Papantonio, an attorney and a radio talk-show host for Air America Radio's Ring of Fire. | Время от времени это повествование прерывается дебатами между Бекки Фишер и Майком Папантонио (Mike Papantonio), адвокатом, ведущим радиопрограммы «Огненный ринг» (Ring of Fire) на волнах «Радио Эфир Америка» (Air America Radio). |
| And was that fight with Mike Hooley? | И это была драка с Майком Кули? |
| And... we've got a witness who saw you in Romeo's nightclub at the same time as Mike Hooley. | И еще... у нас есть свидетель, видевший вас в ночном клубе "Ромео" одновременно с Майком Кули. |
| In a game against the Ottawa Senators on March 16, 1998, LaFontaine accidentally collided with teammate Mike Keane and suffered another concussion. | 16 марта 1998 года в игре против «Оттава Сенаторз» Лафонтейн столкнулся с партнером по команде Майком Кином, что привело к очередному сотрясению мозга. |
| After one and a half seasons with them, Outlaw left for Memphis where he was reunited with former Magic teammate Mike Miller. | После полутора сезонов с в команде, Аутло перебрался в Мемфис, где воссоеденился с бывшим товарищем по Мэджик, Майком Миллером. |
| Collins, do you know Big Mike from school? | Коллинз, ты знакома с Биг Майком из школы? |
| How can I not tell David that I'm seeing Mike? | Как я могла не рассказать Дэвиду, что встречаюсь с Майком? |
| I'm here with the Bryan brothers, Bob and Mike, undeniably the greatest doubles team of all time. | Я стою с братьями Брайаном, Бобом и Майком, бесспорно лучшими в парном разряде за все времена. |
| You need to get there early, spend time with Mike before the barracuda gets there. | Тебе надо прийти туда пораньше, побыть немного с Майком, прежде чем туда доплывет эта маленькая барракуда. |
| How is it going with Mike, Susan? | Как у тебя дела с Майком, Сюзан? |
| And the only jewelry I should be wearing now is Mike's. | А украшения, что я ношу, должны быть подарены только Майком. |