| You know, you could have told me about you and Mike. | Ты могла бы рассказать о вас с Майком. |
| So, how did you work with Mike Franks, then? | И как вы тогда работали с Майком Фрэнксом? |
| He and Mike went to the Academy together, so... | Они с Майком в одной Академии учились |
| If they escape from you guys, Mike and I will get 'em here. | Если они сбегут от вас, то мы с Майком приведем их. |
| Me and Mike graves got caught smashing mailboxes with a baseball bat out of the window of his '64 Impala. | Нас с Майком Грейвсом поймали сносящими почтовые ящики бейсбольной битой из окна Импалы 64-го года. |
| What an honor to be here with Mike Tyson. | Какая честь - быть тут с Майком Тайсоном! |
| Wait, Mariana is dancing with Mike? | Подожди, Маринна танцует с Майком? |
| You and Mike Ross can get in a room together, and put this thing to bed once and for all. | Вы с Майком можете сесть за стол переговоров и разрешить всё раз и навсегда. |
| You know, I'll be runnindeliveries in the truck with Mike tonight. | Знаешь, я сегодня работаю - с Майком. |
| Do you think he'll get along with Mike? | Думаешь, они поладят с Майком? |
| The song was recorded by Robert Marks in Parkland Playhouse and Mike Strange and Joe Strange in Effigy Studios. | Песня была записана Робертом Марксом в Parkland Playhouse и Майком Стрэйнджем в Effigy Studious. |
| The opening theme for the movie entitled "Christmas Promise" was composed and performed by Drake & Josh series composer Backhouse Mike. | Тема на заставке фильма называется Christmas Promise была создана композитором сериала «Дрейк и Джош» Майком Бэкхаузом. |
| Right now, since both of you are partnerless, starting tomorrow, I'm going to pair you up with Mike here. | Раз оба из вас сейчас без напарников, с завтрашнего дня, я ставлю тебя с Майком. |
| They tend to think Mike Lowrey going to be all right. | Они уверены, что с Майком Лори все будет нормально |
| I need to talk to Detective Mike Lowrey. | Мне необходимо поговорить с детективом Майком Лори |
| Your cousin Mike and I could've used you today. | Нам с Майком не помешала бы твоя помощь сегодня. |
| Chow's captors are later killed by Mike, who shoots Chow in the hand for not telling Gus about the situation. | Похитители были убиты Майком, который ранил Чау в руку, о чём не рассказал Гусу. |
| Lostprophets formed with two members of Public Disturbance, which featured singer Ian Watkins on drums and guitarist Mike Lewis. | Lostprophets основаны двумя членами музыкального коллектива Public Disturbance - барабанщиком Ианом Уоткинсом и гитаристом Майком Льюисом. |
| "Figure It Out" is a song written by Mike Kerr and Ben Thatcher of British rock duo Royal Blood. | Figure It Out - песня, написанная Майком Керром и Беном Тетчером из рок-дуэта Royal Blood. |
| Brad Delson attended Agoura High School in Agoura Hills, an affluent suburb of Los Angeles, with childhood friend and Linkin Park band mate Mike Shinoda. | Брэд Делсон окончил Agoura High School с другом детства и членом Linkin Park Майком Шинодой. |
| Sorry. Did I call you Mike last night? | Я называл тебя Майком прошлой ночью? |
| But Mike and I are just getting back on track. | Но мы с Майком только вошли в нужное русло. |
| You saw Mike this morning, didn't you? | Ты виделся утром с Майком, верно? |
| Do you want to draw a comparison between Mike Kresteva and your husband? | Вы хотите провести сравнение между Майком Крестивой и вашим мужем? |
| I mean, this is clearly revenge 'cause you're so jealous of me and Mike. | Да это же явно в отместку, потому что ты завидуешь нам с Майком. |