| You were supposed to recruit my son, Matt Parkman. | Ты должна была завербовать моего сына, Мэтта Паркмана. |
| I mean, you were there for Matt and Annie's births. | Ну, то есть, ты присутствовал при рождении Мэтта и Энни. |
| You didn't get stretch marks with Matt or Annie. | У тебя не было никаких растяжек, когда ты рожала Мэтта или Энни. |
| Julia said something about Matt volunteering for his church today. | Джулия что-то говорила о волонтерстве Мэтта для его церкви. |
| The Church is Matt's family now and we both know how you feel about that. | Церковь теперь семья Мэтта и мы оба знаем, как вы к этому относитесь. |
| You married Matt to get back at me. | Ты вышла за Мэтта, чтобы подобраться ко мне. |
| I won't have to take that job as Matt Damon's neck. | Теперь я смогу уволиться и не быть шеей Мэтта Дэймона. |
| I saw Matt in town yesterday. | Я вчера встретила Мэтта в городе. |
| Matt's face when the ball hit Jenkins. | А лицо Мэтта, когда мяч попал в Дженкинса. |
| We got everybody except Matt "Guitar" Murphy and Blue Lou. | Мы уже собрали всех, кроме "гитары" Мэтта Мерфи и Блу Лу. |
| It came back negative for any evidence that the man who shot Matt assaulted her. | Они не подходят ни к одной улике, так что человек, стрелявший в Мэтта, на нее не нападал. |
| you and Matt Albie run Studio 60. | работа на Студии 60 для Вас и Мэтта Альби. |
| Because the second time you saved my best friend Matt because I asked you to. | Потому что тогда ты спас Мэтта, моего лучшего друга, потому что я попросила тебя об этом. |
| The question is who killed Matt? | Вопрос в том, кто убил Мэтта. |
| Is what Nathan says about Matt true? | Это правда то, что Нейтан говорит про Мэтта? |
| Maybe the reason they couldn't find Matt Benton is because he never left. | Возможно, причина, почему они не нашли Мэтта Бентона, в том, что он никогда не покидал его. |
| You know Matt has his own life, right? | Ты знаешь, у Мэтта есть своя личная жизнь, так? |
| They think Luke and Jessica took Matt? | Они считают, что Люк и Джессика забрали Мэтта? |
| I already broke my rule once for Matt and Tyler. | Я уже однажды нарушал(а) правило для Мэтта и Тайлера |
| See, this is why I can't bring Matt anywhere near this place. | Поэтому я и не могу привести сюда Мэтта. |
| What Matt and I do won't leave you with a crying Baby Lisa that keeps you up all night long. | От Мэтта у меня не будет малышки Лизы, которая ревет и не дает спать ночью. |
| Will you come with me to see Matt? | Прогуляешься со мной в кабинет Мэтта? |
| A... when was Matt killed, Sunday? | Когда Мэтта убили, в воскресенье? |
| Chi has a dog, Matt has a cat. | У Чи собака, у Мэтта кошка. |
| And if she does get better, then Gwen gets to decide what happens to Matt's body, so it's just a... | А если ей станет лучше, то именно Гвен будет решать, где хоронить Мэтта, так что... |