There is a girl in San Francisco, Nomi Marks. |
В Сан-Франциско живет девушка, Номи Маркс. |
This is Unit 274, near the corner of Marks and Milwaukee. |
Это группа 274, на перекрёстке Маркс и Милуоки. |
And he had Donna Marks break into the evidence warehouse and destroy the cutting board. |
Донна Маркс проникла на склад вещдоков и уничтожила разделочную доску. |
Nomi Marks is one of the most wanted fugitives in this city. |
Номи Маркс одна из разыскиваемых преступников в города. |
Nomi Marks is wanted by at least three different agencies in the federal system. |
Номи Маркс разыскивается... по меньшей мере тремя агентствами федеральной системы. |
Laura Calleros, my singer in Mirage á Trois, meet Camilla Marks. |
Лаура Кайерос, солистка Мираж-А-Труа, это Камилла Маркс. |
Well, Mr. Marks has his hearing the day after tomorrow. |
Ну, мистер Маркс выходит послезавтра. |
Left the boys on it, in case Marks wants to check it. |
Оставили ребятишек на нем, если Маркс захочет проверить. |
Colonel Marks asked me to look in on you for a little while. |
Полковник Маркс попросил меня присмотреть за вами некоторое время. |
LORD JONATHAN MARKS is a leading commercial and family barrister practising from Chambers in the Temple in London. |
Лорд Джонатан Маркс является одним из ведущих коммерческих и семейных барристеров, практикуя из адвокатской конторы, находящейся в лондонском Темпле. |
Says his name is Ian Marks. |
Говорит, его зовут Йен Маркс. |
According to Elizabeth Marks' parents, they never had a close relationship. |
По словам родителей Элизабет Маркс, они никогда не были особо близки. |
Elizabeth Marks' parents believed that she left for good. |
Родители Элизабет Маркс считали, что она уехала навсегда. |
Ma'am, my name is Elizabeth Marks. |
Мэм, меня зовут Элизабет Маркс. |
You tell Roarke and the others that August Marks is their only option in Northern Cali. |
Ты скажешь Рурку и остальным, что Август Маркс - их единственный вариант в северной Калифорнии. |
TYLER: Mr. Marks, like Mr. Pope, is our benefactor. |
Мистер Маркс, как и мистер Поуп, наш благодетель. |
TYLER: Mr. Marks can never be a part of what happens on the street. |
Мистер Маркс никогда не вмешивается в то, что происходит на улицах. |
JT, it's Evan Marks. |
Джей Ти, это Эван Маркс. |
Dr. Marks, you obviously got into this line of work to put away monsters. |
Доктор Маркс, несомненно, вы выбрали эту профессию, чтобы уничтожать монстров. |
But Marks can triple your buyers, distribute anywhere in Northern Cali. |
Но Маркс может утроить ваш оборот и распространять по всей Северной Калифорнии. |
Marks, you need to answer me. |
Маркс, вы должны ответить мне. |
You have unlawfully subdued innocent passengers, Marks. |
Вы незаконно применяете силу к невинным пассажирам, Маркс. |
Agent Marks, you are hereby relieved of duty. |
Агент Маркс, я отстраняю вас от обязанностей. |
Robin Marks of the european brain initiative, and you know, of course, Linda McCrary. |
Робин Маркс из европейской программы, и вы знакомы, конечно, Линда МакКрэри. |
I have a big problem with Rebecca Marks. |
У меня большие проблемы с Ребеккой Маркс. |