| You're lying, just like her! | Ты врешь, врешь как она! |
| You know when you said that you were with Jonas the whole time, and I thought you were lying? | Помнишь, когда ты сказал что был с Джонасом все время, и я подумал что ты врешь? |
| Now that I know what you look like when you're lying, show me what you look like when you're telling the truth? | Теперь я знаю, как ты выглядишь когда врешь. Может, покажешь как ты выглядишь, когда говоришь правду? |
| lying all the time... deciding who gets to know doesn't matter with Loker, 'cause he worships you... or Foster... who indulges you, but not me. | То, что ты делаешь... все время врешь... решая кому что следует знать... это не имеет значения для Локера, потому что он восхищается тобой... или для Фостер... которая потворствует тебе, но со мной это не пройдет. |
| Lying just outside the house of the Lord? | Врешь прямо за дверью дома Божьего? |
| You're the one making things worse! Lying all the time, to everybody! | Это ты все портишь Ты ведь врешь всем вокруг и, прежде всего, самому себе. |
| AT LEAST WHEN YOU DON'T TALK, I KNOW YOU'RE NOT LYING. | По крайней мере, когда ты молчишь, я уверена, что ты не врешь. |
| You're lying now. | Сейчас ты мне врешь, да? |
| You're usually not lying. | Обычно ты не врешь. |
| You're lying, Herman. | Ты врешь, Херман. |
| Tell me you're lying. | Скажи мне, что ты врешь. |
| Why are you lying about this? | Почему ты врешь насчет этого? |
| Why are you lying about her? | Почему ты врешь про нее? |
| Why are you lying? | Ну чё ты врешь? |
| You know're lying. | Знаешь что - ты врешь! |
| I think you're lying. | Думаю, ты врешь. |
| Why are you so bad at lying? | Почему ты настолько плохо врешь? |
| You're lying, right? | Ты врешь, ведь? |
| You're not lying, are you? | А ты не врешь? |
| I'm not lying. | Ты врешь, я уверен! |
| I think you're lying. | А по мне, врешь ты все. |
| Why are you lying like this? | Зачем ты так врешь? |
| Now you're really lying. | Теперь ты действительно врешь. |
| Jody, you're lying. | Джоди, ты врешь! |
| Maybe you're lying about that. | Может быть ты врешь. |