| Well, she is either confused or lying. | Ну, она либо напутала, либо врет. |
| Eight million reasons I can think of why one of 'em is lying. | Есть 8 миллионов причин, из-за которых я могу подумать, что один из них врет. |
| Luckily, Audrey's as good at lying as I am, and impersonating her mother. | К счастью, Одри хорошо врет так же как и я, и выдает себя за свою маму. |
| I send my check every month, and if her grandmother says I don't, she's lying. | Я посылаю чек каждый месяц, и если ее бабушка говорит что нет, она врет. |
| What is this guy not lying about? | О чем этот парень не врет? |
| If there's a note on the door and it's unlocked, we'll know he isn't lying. | Если на двери действительно записка, и дверь не заперта, значит, он не врет. |
| What do you think the justice is lying about? | О чем, как ты думаешь врет судья? |
| 'Cause if she's lying, that means a pretty sizeable force has moved into our backyard. | Потому что если она врет, то это означает, что приличная сила поселилась на нашем заднем дворе. |
| Okay. So you think he's lying? | Так ты думаешь, он врет? |
| If she's lying, it graphs above the red bar here? | Когда она врет, график пересекает красную черту? |
| If he's lying, he incriminates himself in the process. | Если он врет, он сам изобличит себя. |
| Who's lying, you or the pictures? | Так кто же врет, вы или фотографии? |
| I know Jo really well and I know she's lying. | Я знаю Джо очень хорошо и я знаю, что она врет. |
| Why do you think that he's lying? - Because he was. | Почему ты думаешь, что он врет? - Потому что он врал. |
| Not specific opinions on who's lying. | Никаких конкретных мнений о том, кто врет |
| She is- she is lying, right? | Она... она ведь врет, правда? |
| I never saw that girl, But that does not mean that pamela is lying. | Я никогда не видел этой девочки, но это не значит, что Памела врет. |
| And any woman who says she hasn't is lying! | И каждая женщина, которая говорит, что не было - врет! |
| He's lying, he's not me. | Он врет, это не я. |
| Max, I feel like this woman on Tinder is lying about her age. | Макс, похоже, что эта женщина на Тиндер приложение онлайн знакомств врет о своем возрасте. |
| Why do you say she's lying? | Почему ты сказал, что она врет? |
| So you just assumed that Lupe was lying? | Значит, вы решили, что Лупе врет? |
| How do you know he's not lying? | С чего ты взял, что он не врет? |
| I know he's lying, Chief! | Я знаю, что он врет, шеф! |
| How did you know Lord Fenner was lying? | Как ты узнал, что лорд Феннер врет? |