Maybe he's lying... |
Может он врет тебе. |
You know he's lying! |
Но, он врет. |
Well, your witness is lying, okay? |
Ваш свидетель врет, понятно? |
Right, he's lying through his teeth. |
Он врет и не краснеет. |
He's lying, Ron. |
Он врет, Рон. |
Bella, she's lying! |
Белла, она врет! |
Well, are you saying he's lying? |
Хочешь сказать, он врет? |
I say he's lying. |
Я говорю, что он врет. |
You think she's lying? |
Думаете, она врет? |
Is he lying, John? |
Он врет, Джон? |
He's lying, Sarge. |
Он врет, сержант. |
Do you think she's lying? |
Думаете, она врет? |
Richie is lying, I swear. |
Ричи врет, я клянусь. |
Alex, she's lying. |
Алекс, она врет. |
And who is lying? |
И кто из вас врет? |
She's lying about her past to sell a few pishy paintings. |
Она же всё врет о прошлом, чтоб подороже продать свою мазню. |
She's doing that a lot lately- lying about little things. |
В последнее время она много врет по мелочам |
But why would you think he was lying? because I'm the only one who knew, |
И почему ты думаешь, что он врет? - Потому что я единственная кто знал, а он единственный кому я это рассказала. |
He just admitted he wasn't in st. Louis in front of his wife, and you think he's lying when she's not even in here? |
Он только чтов присутствии жены признал, что не был в Сент Луисе и вы думаете, что он врет когда ее здесь нет? |
Lying and doing terrible things,... |
Он врет и вытворяет ужасные вещи... |
"Rebel Wilson Responds To Claims She's Lying About Her Name And Age". |
Журналисты утверждали, что актриса Ребел Уилсон врет о своем прошлом и возрасте. |
That's what people do when they're lying. |
Это признак того, что человек врет. |
He-he's, he's lying, molly, he's, he's disobeying me. |
Он врет, Молли, он мне не подчиняется. |
And if he's lying about somethin'? |
А что, если окажется, что он врет? |
It didn't seem like he was lying. |
Думаю, он не врет. |