| But it's hard to say he's lying. | Но сложно предположить, что он врет. |
| When interrogators hear a story without any holes, they know someone's lying. | Когда следователи слышат рассказ без каких-то изъянов, они знают - кто-то врет. |
| If Donna got Mickey's text, she's lying. | Если у Донны есть смс-ки от Микки, она врет. |
| Also, find out what else he's lying about... | Так же, узнайте о чем он еще врет... |
| That tells you who's lying, Ralph. | Оно показывает тебе, кто врет, Ральф. |
| I mean, I'm not telling you that she's lying. | Я не пытаюсь доказать, что она врет. |
| That's probably why Dylan is so good at lying. | Вот почему Дилан так хорошо врет. |
| He's lying, like the waiter. | Он врет, как и официант. |
| But he's lying about working for you. | Но он врет, утверждая, что работает на вас. |
| Stop Jo, Rufus he's lying. | Стойте. Джо, Руфус, он врет. |
| Well, he's lying, sir. | Ну, он врет, сэр. |
| I'm not saying she's lying, maybe just not telling us the full story. | Я не говорю, что она врет, может просто не рассказывает нам всего. |
| It betrays when he's lying. | Это выдает его, когда он врет. |
| Your grandfather is lying because that snake key has poisoned his mind. | Твой дед врет ибо змеиный ключ затуманил его разум. |
| I can't see her flat out lying about something like this. | Я не могу себе представить, что она врет о чём-то вот так просто. |
| Well, she's either lying or confused. | Ну, либо она заблуждается, либо врет. |
| Unless it was Daniel, and he's lying about being in Vermont. | Или же это был Дэниэл, и он врет о том, что он в Вермонте. |
| He's blaming it on his subordinates, but I think he's lying. | И обвиняет в этом своих подчиненных, но я думаю, что он врет. |
| So, if he's not lying, then someone is framing the Western dragons. | Значит, если он не врет, то кто-то подставил западных драконов. |
| Now, don't believe this man, he's lying. | Не верьте этому человеку, он врет. |
| She's lying about post-partum depression So she can keep ben. | Она врет о послеродовой депрессии чтобы ей разрешили оставить Бена. |
| He's lying because He wants you to go away. | Он врет, потому что хочет, чтобы ты ушла. |
| There's no evidencethat she's lying. | Нет никаких доказательств, что она врет. |
| She's lying - her lip curled. | Она врет, она сжимает губы. |
| Look, that Chayse kid is lying. | Слушайте, этот Чейз все врет. |