| He's lying, look at his face. | Он врет, вы только посмотрите на его лицо. |
| That's not her lying, that's the chart lying. | Это не она врет, это врет карта. |
| When someone tells you something contrary to fact, They are lying, full stop. | Если кто-то рассказывает тебе то, что противоречит фактам, значит он врет, и точка. |
| At lying or telling if someone's lying? | В понимании, когда кто-то врет или в самом вранье? |
| If he's lying about that, then he is lying about everything. | Если он лжет об этом, то значит он врет обо всем. |
| This whole time, a small part of me thought he was lying. | Все это время маленькая часть меня думала, что он врет. |
| I knew he was lying, of course. | Конечно, я знал, что он врет. |
| You can tell she's lying, right? | Вы можете сказать, что она врет, так? |
| The jury must know he's lying. | Суд должен понимать, что он врет. |
| Wait a minute, we don't know that she's lying. | Погоди, мы не уверены, что она врет. |
| He's probably lying and knew exactly what ma was planning all along. | Он скорее всего врет и отлично знал, что мама задумала. |
| He gave me till Monday to-to get him his money, and, Steve, I do not think that he is... he's lying. | Он дал мне время до понедельника, чтобы отдать ему его деньги. Стив, я не думаю, что он врет. |
| Look, he's either crazy or he's lying. | Слушай, он или сумасшедший, или врет. |
| Either Masuku's lying, or he's been set up to think he was working for us. | Либо Мазуку врет, либо его заставили думать, что он работает на нас. |
| Well, are you saying that the doorman at the Viper was lying? | То есть вы утверждаете, что вышибала Гадюки врет? |
| Well, from what I just heard, she's lying. | Из того, что я сейчас услышал, понятно, что она врет. |
| How confident are you that Dreyfus isn't lying? | Насколько вы уверены, что Дрейфус не врет? |
| So you think Taylor's lying about the stain? | Думаешь, что Тейлор врет о пятнах? |
| 'Cause if she's lying, that means a pretty sizeable force has moved into our backyard. | Потому что, если она врет, значит в нашу сторону выдвинулись довольно серьезные силы. |
| So you think he's lying about something? | Так вы полагаете он врет о чем то? |
| You do know he's lying? | Ты же видишь что он врет? |
| Of course, if he's not lying. | Ну, если, конечно, не врет. |
| You know if we'd been working together, you could have told me that Adele was lying with just one look. | Если бы мы работали вместе, ты бы с первого взгляда сказала мне, что Адель врет. |
| How do you know when a lawyer is lying? | А как узнать, если адвокат врет? |
| It's not that you have a history of lying, but you have a history of lying. | Ты не из тех кто врет, но ты врешь. |