You loved it, it was a great party. |
И тебе понравилось, отличная была вечеринка. |
And I would've killed you had the crowd not loved every second of it. |
И я бы убил тебя, если бы толпе не понравилось каждая секунда действа. |
But, but which I loved. |
Но, но мне это понравилось. |
Apparently they loved our video submission. |
По-видимому, им понравилось наше видео. |
I loved that, it made me feel good about myself. |
Мне это понравилось, заставило гордиться собой. |
Ellen's producer said Ellen read the advanced copy and loved it. |
Продюсер Эллен сказал, что она прочитала предварительный вариант и ей понравилось. |
I think you would have loved this place. |
Думаю, тебе бы здесь понравилось. |
I just pitched the idea to my boss at Ralph Lauren and she loved it. |
Я только что подкинула эту идею боссу на работе, и ей понравилось. |
And she loved it, then she abruptly moved away. |
И ей понравилось, правда, потом она смылась. |
The mentors totally loved the sound of lindsay's voice. |
Наставникам очень понравилось, как звучит голос Линдси. |
If you were there, you would have loved it. |
Если бы ты была там, тебе бы понравилось. |
Must've loved seeing you up there on the stage. |
Должно быть им понравилось увидеть тебя на сцене. |
I just loved how you took Trent down. |
Мне понравилось, как ты сбила спесь с Трэнта. |
By the way, we all loved your show. |
Кстати, нам понравилось ваше представление. |
And when I told them the name, they just loved it. |
И когда я назвала имя, оно им очень понравилось. |
I let myself get bossed around, and I loved it. |
Я позволила, чтобы надо мной хозяйничали и мне это понравилось. |
I wrapped it up really nice, and I loved it, baby. |
Я ее хорошо запаковала, и мне очень понравилось, детка. |
I meant to text you last night to tell you how much I loved your podcast. |
Я собиралась написать тебе вчера вечером, что мне очень понравилось твое выступление. |
I loved it, it was strong. |
Мне очень понравилось, это было так сильно. |
I read your comic. I loved it. |
Я читал ваш комикс, мне очень понравилось. |
Everybody was talking about how much they loved it. |
Все только и говорят, как им понравилось. |
You guys finally kissed, and only one of you loved it. |
Вы, парни, наконец-то поцеловались и только одному из вас это понравилось. |
I mean, I loved going to the police museum, and the M.E. was riveting. |
Мне понравилось в музее полиции, И потом все было увлекательно. |
I loved closing a deal. I mean, the rush... |
Мне понравилось заключать сделки, я имею в виду порывы... |
Grif, mom and dad would have loved this. |
Грифф? Маме с Папой, это бы понравилось. |