I can't help but think how much she would have loved it. |
Я не могу не думать насколько понравилось бы ей это. |
I really loved how they stayed with his P.O.V. |
Мне очень понравилось, как они придерживались его видения. |
It was, actually, and you loved it. |
Так и было, и тебе понравилось. |
Irina really loved the ring, mom. |
Ирине очень понравилось кольцо, мам. |
Samantha loved the Samantha mirrored through the eyes of the Davids. |
Саманте понравилось, как выглядит Саманта в глазах Дэвидов. |
I loved being in that room. |
Мне понравилось находиться в той аудитории. |
She read the galleys to my new collection and loved them, so that was... |
Она прочла гранки моего нового сборника, и ей понравилось, так что... |
I loved it, especially the part with Nikki and Rook in the aircraft carrier. |
Мне понравилось, особенно та часть, с Никки и Руком на авианосце. |
Well, I know a demon who would have loved to have known about that. |
Я знаю демона, которому понравилось бы знать об этом. |
I bet Jordan would've loved that. |
Держу пари, Джордан это не понравилось бы. |
Your father would've loved this place. |
Твоему отцу понравилось бы это место. |
Honestly, he would have loved that. |
Честно говоря, ему бы это понравилось. |
Your father would've just loved this one. |
Твоему папе это бы очень понравилось. |
I didn't turn around because I really loved the beginning part. |
Я не повернулась, потому что мне правда понравилось начало. |
I loved it and the thing is, that's what sells. |
Мне понравилось, и песня производит впечатление. |
You've got something that is special and that's what I loved about it. |
В тебе есть нечто особенное, и это мне понравилось. |
They saw and they loved my "Tornado of Talent" impressions reel. |
Они видели моё выступление на шоу талантов и им понравилось. |
I was five, I loved it. |
Мне было пять и мне это понравилось. |
The magazine just called and said they loved it. |
Из журнала только что звонили, сказали - понравилось. |
Harvey, your partners loved what they saw in there. |
Харви, партнерам понравилось то, что они увидели. |
Henry would have loved to see you like this, with your great adult body. |
Генри бы понравилось видеть тебя такой, с твоим великолепным взрослым телом. |
Yes, and I loved it, too. |
Может, и мне это понравилось. |
My grandfather would've loved this place. |
Моему дедушке понравилось бы это место. |
And I loved watching you eat your first Sour Patch Kid. |
А мне понравилось наблюдать, как ты впервые попробовал кислые детские конфетки. |
I loved it, but I figured it out. |
Мне понравилось, но я все раскусил. |