We all need to love and be loved in life. |
Мы все хотим любить и быть любимыми. |
To love, perhaps... and be loved in return. |
Любить, возможно... и быть любимой в ответ. |
It's easy to love when one is loved. |
Нетрудно любить, когда тебе отвечают взаимностью. |
I wanted to love him as much as he loved me. |
Я хотела его любить, как он любил меня. |
Please let me love you Like I once loved you... |
Пожалуйста, позволь мне любить тебя Как когда-то я любил тебя... |
Also a contempt for humanity, an inability to love and be loved. Insatiable ambition... and talent. |
А также презрение к покорности, неспособность любить и быть любимым... крайние амбиции и талант. |
Rudd loved that old dog as much as anyone could love an animal or person. |
Радд любил эту старую собаку так сильно, как никто не может любить животное или человека». |
We live to love and be, loved. |
Родился, чтобы любить и быть любимым. |
I will never love Barry the way that I loved Horry. |
Я никогда не буду любить Барри так, как любила Хорри. |
We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth. |
В момент рождения мы все способны любить и быть любимыми. |
Loving you and being loved by you makes everything better. |
Любить тебя и быть любимым тобой делает все лучше. |
Those that can't love can never be loved. |
Того, кто не умеет любить никто и никогда не полюбит. |
He couldn't love or feel loved. |
Он не мог любить и быть любимым. |
You can't love her the way we loved, it's not possible. |
Ты не можешь любить ее, как любила меня, это невозможно. |
I expect you to love me better than you have loved me. |
Я надеюсь, что ты будешь любить меня больше, чем любил. |
I must have someone with me, and in loving and being loved... |
Кто-то должен быть рядом со мной, чтобы любить и быть любимой... |
A being who will laugh, cry, love and be loved. |
Существа, которое будет смеяться, плакать, любить и быть любимым. |
I loved him in - in every way you could possibly love someone. |
Я любила его во всех смыслах, в которых возможно кого-то любить. |
You deserve to love someone... and be loved in return. |
Ты заслуживаешь любить... и быль любимой в ответ. |
One that knows how to truly love a man and be loved. |
Такую, чтобы умела преданно любить и быть любимой. |
Lovingly, the way an animal deserves to be loved. |
Любить его, в случае, если животное заслужило любовь. |
He loved someone... he wasn't supposed to love. |
Он полюбил того... кого не должен был любить. |
I never learned the proper way to love or be loved. |
Я не научилась по-настоящему любить или быть любимой. |
Letting yourself love and be loved for once. |
Позволить себе любить и быть любимым хотя бы раз. |
He was the demon you loved to hate, but then you realized you sort of loved to love, 'cause him being so horrible, he's actually incredibly enjoyable. |
Он был демоном, которого вам нравилось ненавидеть, но затем вы понимаете, что вам вроде как нравится любить его, потому что он бывает таким ужасным, а на самом деле он невероятно приятный. |