Английский - русский
Перевод слова Location
Вариант перевода Расположен

Примеры в контексте "Location - Расположен"

Примеры: Location - Расположен
I liked the hotel's location which is very near subway and atmosphere... Прекрасный завтрак, замечательный номер. Отель расположен в старинном особнячке, что придаёт определённую романтику пребыванию в нём.
This landmark new development, with its unrivalled location 35km from Varna International Airport and... more... Роскошный комплекс расположен на скалах у моря, на площади около 1000 декаров. Комплекс располагает 18 - луночным гольф... еще...
Beutiful large room, extremely clean hotel, fantastic garden, quit location and i the middle of beutiful historical Rome. Отель очень хорошо расположен, рядом императорские форумы, площадь Венеции. Завтрак хорошой, есть все что нужно для здорового питания, можно завтракать во внутреннем уютном дворике.
The Hotel Kaiser Franz Joseph enjoys a top location in an elegant residential area in Vienna's 19th district. Современный уютный семейный отель расположен в знаменитом венском винном районе Гринцинг, поэтому он подойдёт гостям, находящимся как в деловой, так и туристической поездке.
The plot is located in West Industrial Zone in Varna and has an excellent location and access. It has built and operating unit lime. Участок расположен в западной промышленной зоне и имеет отличное месторасположение и доступность.
This design hotel has an excellent location between Madrid's Puerta del Sol and Plaza España. Этот красивый бутик-отель расположен в самом центре Мадрида.
A calm and luxurious hotel set amidst Kuala Lumpur's vibrant Golden Triangle, this Marriot offers you a peaceful oasis with an excellent location. Отель Istana расположен в самом центре главного делового и коммерческого района Куала-Лумпура.
This charming and fully renovated hotel enjoys a great location not far from the Eiffel Tower and the Champs Elysées in the heart of the Trocadero-Passy area. Этот очаровательный отель расположен в центре квартала Трокадеро-Пасси недалеко от Ейфелевой башни и Елисейских полей.
This hotel enjoys a splendid location, facing the Grand Canal and the Rialto Bridge, and just ten minutes walk from St. Mark's Square. Этот отель расположен напротив Гранд-канала и моста Риалто, всего в десяти минутах ходьбы от площади Сан Марко.
The beach side location of Callisto Holiday Complex makes it great for families. The complex has an excellent large and shallow outdoor pool that children love. Благодаря тому, что комплекс Callisto Holiday расположен на пляже он идеально подходит для семейного отдыха.
This typical Dutch building offers a great chance to experience the atmosphere of the heart of Amsterdam in a great, vibrant location at 200 metres from Central Station. Очаровательный трехзвездочный отель Prins Hendrik расположен в характерном голландском здании, всего в 200 метрах от центрального железнодорожного вокзала.
Very good location for shopping, stuff was helpful, parking in the street is free of charge during weekends. Удобно расположен, тихо, стильно. Приветливый персонал и прекрасное отношение к детям.
Hotel Carlton has a great location in Venice, 5 minutes on foot from Santa Luca Station, directly on the Grand Canal. Отель Carlton прекрасно расположен прямо на Гранд-канале, всего в 5 минутах ходьбы от вокзала Санта-Лючия.
This is a charming, relaxed and elegant hotel with excellent service and a peaceful location in historical Kazimierz, a short walk from Krakow's Old Town. Отель Saski отлично расположен в историческом центре Кракова, всего в нескольких шагах от Главной рыночной площади.
Stay in a fantastic location, on a man made island in Copenhagen's harbour, just a short journey away from all major transport connections. Отель замечательно расположен на искусственном острове в копенгагенской бухте, всего в нескольких минутах езды от основных остановок общественного транспорта.
Wohlfühlhotel Novapark enjoys a quiet location on the northern outskirts of Graz. Этот необычный 4-звездочный бутик-отель расположен в живописном старом городе Граца.
The location is exceptional for travellers and visitors who want to get to know St. Petersburg. Отель расположен на Галерной улице д. рядом с Сенатской площадью и Исаакиевским собором.
Very affordable in a very good location with Times square around the corner. Pleasant staff who let us check in although we were a bit early. Отель расположен, не посредственно в центре Нью-Йорка.Рестораны, магазины все рядом.Даже есть не большой гастроном по близости.
Placed a short distance away from the beach, the beautiful resort offers warm, friendly service and a quiet location only 5 minutes' drive from Phuket's airport. Этот красивый курорт предлагает гостям приветливое обслуживание и расположен на короткой дистанции от пляжа. Аэропорт находится в 5 минутах отсюда.
Surrounded by a lush, ancient park, the San Clemente Palace Hotel offers an unforgettable location for your stay in Venice. Отель расположен в незабываемом месте Венеции в окружении старинного парка с пышной растительностью.
Excellent location, right in the city centre and easy walking distance to shopping and attractions. Отель расположен в самом центре Эдинбурга и очень удобен для экскурсий по городу.
The Hotel has a great location with really friendly staff. Within walking distance of shopping and many major sites. Расположен в центре, рядом метро, экскурсионный автобус, и достопримечательности в пешеходной доступности.
Just off Shekh Zayed Road, Novotel World Trade Centre offers you the best location from where to do business or exploring the exciting city of Dubai. Nuran Marina Serviced Residences расположен в сердце знаменитой дубайской пристани для яхт и располагает прекрасно оформленными апартаментами в отличном месторасположении.
Excellent location - near train station and within walking distance of all major sights. Отель очень убодно расположен. Номер был большой и уютный.
Hotel Histria is situated in a wonderful location dominantly raised above the sea coast, only four kilometers away from the historic center of Pula, opposite Marina Veruda. Отель Villetta Phasiana прекрасно расположен в центре старинной рыбацкой деревушки Фажана вблизи национального парка Острова Бриони.