Английский - русский
Перевод слова Location
Вариант перевода Расположен

Примеры в контексте "Location - Расположен"

Примеры: Location - Расположен
Location was great as was the cleanliness and the breakfast. The staff's response to my complaints and concerns was a little shocking at first but the remedy was more than satisfactory. Отель удачно расположен, надалеко от основных достопримечательностей, это, пожалуй, единственное его достоинство.
Location: The 4-star hotel Sveta Sofia is located on one of the most famous pedestrian shopping streets in the heart of the capital, in the vicinity of the main city attractions and business infrastructure. Расположение: Отель расположен в центре столицы, на одной из главных торговых улиц, в непосредственной близости до административных и культурных объектов.
Location: Borovets Hills Spa Complex is amongst the most modern and ellegant mountain hotels in Bulgaria. It is located 70 km away from Sofia and is nestled amongst the pine forests of the ski resort Borovets. Расположение: Гранд Отель «Фламинго» расположен в центре курорта Албена в 150 метрах от пляжа рядом с гостиницами Малибу, Дружба, Оазис и рестораном Славянка.
Location: Hotel "Flamingo" is situated on the crafts alley in Albena resort, it is only 150 m away from the sea shore. The nearby hotels are "Malibu", "Bratislava", "Oasis" and restaurant "Slavianka". Гольф поле "Лайтхаус" Расположение: Lighthouse Golf Resort & SPA (Лайт Хаус Гольф Ризорт и Спа) расположен в местности Табията, рядом с городом-курортом Балчик.
Location: The hotel is situated in the very centre of Bourgas, within minutes walking from most of the government, municipal and financial establishments, shopping area and the attractions of the city. The Bourgas railway station is only 100 m from the hotel. Расположение: Отель расположен в самом центре города, в непосредственной близости к основым административным и финансовым учереждениям, в 100 м. до автовокзала и железнодорожного вокзала.В 10- ти км.от аэропорта Бургас.
Location: Festa Winter Palace is unique in furnishing style and architecture. The hotel offers great opportunities for a winter ski vacation, high quality service and fine luxurious interior in wood and marble. Расположение: Курорт «Виа Понтика» (Via Pontica) расположен на СПА курорте Поморие на Черном море Болгарии, в 15 км от аэропорта Бургаса и в 18 км от Солнечного берега.
Location: in the center of the city of Varna, only 20 min from Varna airport, and in close proximity to the main Bus Station and major Taxi Services that provide easy access to all of the Area. Расположение: Расположен в центральной части города, рядом с Кафедральным Собором и центральной пешеходной зоной.Расположен в 7 км. от аэропорта Варна, на 1 км.от железнодорожного вокзала города и на 1.8 км.от автовокзала.
Location: On the pedestrian promenade of New Nessebar, only a few minutes away from the Old town, 150m from the beach. with a regular mini-train and a bus to Sunny Beach and Old Nessebar. Расположение: Отель расположен в самом начале Нового Несебра, на центральной улице, в 200 метрах от «Аквапарка» и курорта «Солнечный берег», в 2 км от Старого Несебра и в 50 метрах от моря.