It's your little brother SGT. |
Это ваш младший брат, сержант. |
I said it to make you feel better, little brother. |
Я говорил так, чтобы утешить тебя, младший братец. |
I thought you were my little brother. |
Я думал, что ты мой младший брат. |
So my little brother comes here to teach me a lesson. |
Итак мой младший брат пришел сюда преподать мне урок. |
I'm Stevie's little brother... but I don't sing. |
Я младший брат Стива... но я не пою. |
But the little brother, he never went back to the UK. |
А младший брат, так и не вернулся в Англию. |
Does Elena know that her little brother... |
Знает ли Елена что ее младший брат... |
You can fly with me any time, little brother. |
Ты можешь летать со мной когда захочешь, младший брат. |
You're more than Dave Schultz's little brother, Mark. |
Ты больше, чем младший брат Дэйва Шульца, Марк. |
My little brother was a huge fan of yours. |
Мой младший брат был твоим большим фанатом. |
I came back to see my little brother get married. |
Я приехал чтобы увидеть, как женится мой младший брат. |
But my little brother... he's deaf and has loads of other medical issues. |
Но мой младший брат... он глухой и у него много других болезней. |
As usual, my little brother was drunk and behaving erratically. |
И как всегда мой младший брат был пьян и вел себя неуправляемо. |
John-John used to peek out from that little door there. |
Кеннеди младший часто подглядывал из-за этой маленькой дверцы. |
And these two little hellraisers are Tammy and Ronnie Jr. |
А эти два маленьких исчадия ада - это Тэмми и Ронни младший. |
His little brother was killed in the accident. |
Эго младший брат погиб при аварии. |
Looks like it's going to be his little brother, Alex Hopper. |
Похоже, будет бить его младший брат, Алекс. |
The young man tied up in that video is Allison Ball's little brother. |
Парень, связанный в том видео, - младший брат Эллисон Бол. |
My little brother's a godd-lookin' kid. |
Мой младший брат - просто милашка. |
As far as little brothers go, you hit the jackpot. |
Как младший брат расстарался, так ты и преуспел. |
Girls, where's your little brother? |
Девочки, где ваш младший брат? |
Lindsey, this is my mom, my little brother Stewie, and my dog Brian. |
Линдси, это моя мама, мой младший брат Стьюи и мой пес Брайан. |
You're my little brother, and "M" is for Moineaux. |
Ты мой младший брат, а "М" - значит Ману. |
Fred... then Niska, then Max... my little brother. |
Фред... потом Ниска, потом Макс... мой младший брат. |
You care about the people there, just like you cared about your little brother way back when. |
Тебе дороги работники фирмы, как когда-то был дорог младший брат. |