And now your little brother is gone. |
А теперь твой младший брат пропал. |
I don't want a little brother like you |
Я не хочу, чтобы у меня был такой младший брат, как ты |
So I think that my little brother is taking a class from you. |
Мне кажется мой младший брат занимается у тебя. |
Rest in peace... little brother. |
Покойся с миром, младший братик. |
You need me, little brother. |
Ты нужен мне, младший братец. |
His little brother was my best friend, Franky. |
Его младший брат был моим лучшим другом, Фрэнки. |
I think I'm a pretty good little brother. |
Я считаю, что достаточно хороший младший брат. |
If you want a good little brother you got to be a good big brother. |
Если ты хочешь, чтобы у тебя был хороший младший брат, то ты должен быть хорошим старшим братом. |
Of course my partner and my little brother have to fall for the big drug dealer. |
Ну конечно, мой партнер и мой младший брат должны были нарваться на крупного наркоторговца. |
You're the best little brother. |
Ты - лучший младший брат на свете. |
Gregory, this is my little brother Roscoe and Roscoe's dad. |
Грегори, это мой младший брат Роско и его отец. |
The closet's back there, but that's where my little brother sleeps. |
В шкаф, но там спит мой младший брат. |
Now, your little brother's doing... five in Pelican Bay. |
Твой младший брат отбывает... пять лет в Пеликан-Бэй. |
My little brother ran with a crew that pulled off a few bank jobs last year. |
Мой младший брат сбежал с командой, которые ограбили несколько банков в прошлом году. |
If I have the little brother, right? |
У меня ведь будет их младший брат, верно? |
But that's Uncle Floyd Vivino's little brother Jimmy. |
Это младший брат дяди Флойда и Вито, Джимми. |
And he has been a very busy little brother. |
И он очень занятой младший брат. |
Callie, who they just adopted, and her little brother Jude. |
Кэлли, которую только что удочерили, и ее младший брат Джуд. |
Terry, this is Sam, my little brother from Brooklyn's Big Brothers. |
Терри, это Сэм, мой младший брат из программы "Старшие братья". |
After all these years, my little brother is finally here. |
После стольких лет, мой младший брат наконец здесь. |
Just what I'd expect of my little brother. |
Я и не сомневался что младший брат видит меня насквозь. |
We treated you like a little brother. |
Ты был для нас как младший брат. |
Only his little brother... and me. |
Только его младший братик... и я. |
My little brother cried when I left Winterfell. |
Мой младший брат плакал, когда я покидала Винтерфелл. |
With a little help from his Underkeeper. |
Ему в этом немного помог младший егерь. |