You're his little brother from what I saw. |
Ты его младший брат, насколько я знаю. |
With me... it was a little brother addicted to gambling. |
Со мной... это был младший брат с игровой зависимостью. |
The only one to be spared... would be your little brother Finn. |
Единственный, кого бы я пожалел... это ваш младший брат Финн. |
He... he's my little brother. |
Он... он мой младший брат. |
Last winter, my little brother, Charlie, Was killed by a hunter. |
Прошлой зимой мой младший брат, Чарли, был убит охотником. |
Ray my little brother, man. |
Рэй мой младший брат, парень. |
My little brother's out there somewhere. |
Мой младший брат где-то там, снаружи. |
And Michael realized his little brother... deserved happiness more than anyone. |
Майкл понял, что его младший брат больше заслуживал счастья, чем кто бы то ни было. |
A little brother doesn't have to be a person. |
Кстати, младший брат - это не обязательно человек. |
That's Joel, my little brother. |
Это Джоуль, мой младший брат. |
Look, your little brother is a questioner. |
Видишь, твой младший брат любит задавать вопросы. |
Her little brother and she's likely to never see me as anything but that. |
Ее младший брат и она никогда, видимо, не будет видеть меня по-другому. |
And you have a little brother. |
И у вас появился младший брат. |
I guess his little brother must sleep standing up. |
Полагаю, его младший брат спал стоя. |
How can you forbid it, little brother, we are equals. |
Ты не можешь запретить мне это, младший брат, ведь мы равны. |
My little brother watches too much Cyber Chase. |
Мой младший брат слишком много смотрит телек. |
Lincoln Burrows is a thug for hire, and his little brother is no better. |
Линкольн Бэрроуз головорез по найму, и его младший брат ничуть не лучше. |
You're my little brother and I don't trust your partner. |
Ты мой младший брат и я не доверяю твоей напарнице. |
His little brother ended up dead, killed with the family gun. |
Его младший брат был убит из пистолета, что хранился у них дома. |
I had a girl taken by my little brother. |
Младший брат отобрал у меня девушку. |
That's right, little brother - three days. |
Точно, младший братик - три дня. |
My little brother's a gearhead. Let's go. |
Мой младший брат помешан на автомобилях. |
The little one, though, is smart, too. |
Младший, он тоже очень смышленый. |
I keep forgetting he's your little brother. |
Я постоянно забываю, что он твой младший брат. |
Her little brother looked out the window and said he saw this crate. |
Ее младший брат сказал, что видел в окно его развалюху. |