Примеры в контексте "Laughing - Смеются"

Перевод

Примеры

Примеры: Laughing — Смеются

• I hear them laughing at our house all the time too.

  У нас дома они тоже всё время смеются.

• But women themselves do more laughing.

  Но женщины сами по себе смеются больше.

• Two guys sitting, laughing, drinking champagne coolies.

  Два парня сидят, смеются, пьют шампанское Кули.

• Everyone's laughing, riding and cornholing except Buster.

  Все смеются, катаются, жарят булки, кроме Бастера.

• [both laughing] [ambient music]

  [оба смеются] [музыка жанра эмбиент]

• Knocked over a display and accused everyone of laughing at him.

  Кричал и обвинял всех, что над ним смеются.

• He went to Dot Saunders' pharmacy to collect a prescription when he heard people laughing.

  Он пошёл в аптеку к Доту Сандерсу за лекарством, где услышал, что люди смеются.

• I could hear them laughing... when he... finished.

  Я слышала, как они смеются... когда он... закончил.

• They must be laughing all the way.

  Они, наверное, смеются не переставая.

• Cranes are the ones who always sound like they're laughing.

  Журавли - это те, которые как будто постоянно смеются.

• They're laughing with me, Michael.

  Они смеются со мной, Майкл.

• Shiny happy people laughing The room's spinning, baby.

  Сияющие счастливые люди смеются, а комната вращается, детка .

• I don't know why people are laughing at this.

  Не понимаю, над чем все смеются.

• Before long, these playgrounds and schools... Will again be filled with children laughing and playing.

  Скоро на всех детских площадках и в школах мы снова услышим, как смеются и играют дети.

• Some joyful, like laughing children, and others disturbing...

  Некоторые радостные, где дети смеются, а другие тревожные...

• They're laughing because I am a witch.

  Они смеются, потому что я тоже фея.

• Didn't you see them laughing at us?

  Разве ты не видишь, как они смеются над нами?

• Our clients are laughing because the charges are absurd.

  Мои клиенты смеются, потому что обвинения нелепы.

• People looking at them and laughing at them.

  Люди смотрят на них, смеются.

• I just see people eating, laughing and having a great time.

  Я вижу, что все едят, смеются и хорошо проводят время.

• They sit on the street, eating their rice and laughing, some of them starving...

  Сидят себе на улице, кушают свой рис и смеются, некоторые голодают...

• Joe, you know, they're laughing at us out there on the street.

  Джо, над нами смеются на улицах.

• you think they're laughing at us?

  Думаешь, они над нами смеются?

• No, I think they're laughing at you.

  Нет, думаю, они смеются над тобой.

• Probably laughing 'cause I can't grow a beard.

  Наверно, смеются над тем, что у меня борода не растет.

Другие варианты перевода слова laughing

• Смеется
• Смеяться
• Смеешься
• Смеялись
• Смех
• Смеюсь
• Смеялся
• Смеетесь
• Смешно
• Смеялась
• Смеемся
• Смеясь