Примеры в контексте "Laughing - Смеется"

Перевод

Примеры

Примеры: Laughing — Смеется

• (LAUGHING) You know, Blame it on Rio.

  (Смеется) Вы знаете, виноват Рио.

• JASON: (LAUGHING) It does kind of look like that.

  Джейсон: (Смеется) Это вид выглядят.

• (LAUGHING) Couldn't be worse.

  (СМЕЕТСЯ) Ибо хуже некуда.

• (Laughing) - He could've been a friend.

  (Смеется) - Он мог бы стать другом.

• (Laughing) I miss you too, dudette.

  (Смеется) Я тоже скучаю по тебе, чувиха.

• (Laughing) - Not a bad trade-off.

  (Смеется) - Неплохой обмен.

• (Tires Skid) - (Laughing) That was not gently.

  (Звук покрышек при торможении) - (Смеется) Это не было нежно.

• (LAUGHING) I thought it was locked.

  (СМЕЕТСЯ) Я думал, что она заперта.

• (Laughing) - Talk or walk.

  (Смеется) - Говори или уходи.

• (Laughing) - I didn't make that up.

  (Смеется) - Я это не выдумал.

• Laughing, having fun, supporting Adam...

  Смеется, веселится, поддерживает Адама.

• (LAUGHING) I almost forgot.

  (СМЕЕТСЯ) Чуть не забыл.

• [Laughing] She always speaks in that maddening way.

  [Смеется] Она всегда говорит, что у нее на уме.

• Make sure that Roberto can take out the fixtures... (LAUGHING)

  Убедиться, что Роберто сможет убрать светильники... (СМЕЕТСЯ)

• (Laughing) - What can I say?

  (Смеется) - Что я могу сказать?

• (Wagner Laughing) New beginning!

  (Смеется Вагнер) Новое начало!

• (Laughing) - (Laughing)

  (Смеется) - (Смеется)

• (Laughing) - No, thanks.

  А? А? (Смеется) - Нет, спасибо.

• (Spectators Laughing) (Carson) Only... it is a secret, sordid business.

  (Смеется публика) (Карсон) Только... это - тайный, корыстный бизнес.

• (Snickering) (All Laughing) (Laughing) Miniature cows.

  (Хихикает) (Смеются все) (Смеется) В миниатюрных коровах.

• (Crowd Laughing) (Pierce) Now, it's no secret that I've been gone for these past three weeks.

  (Смеется толпа) (Пирс) Итак, ни для кого не секрет, что я отсутствовал З последние недели.

• (Laughing) - The bank only had a P.O. box on him.

  (Смеется) - У банка был только его почтовый ящик.

• [Laughing] That totem pole been here forever!

  [Смеется] Этот столб стоял здесь всегда!

• "Religious feelings!" [Laughing] Son:

  "Религиозные чувства"! [смеется] Сын:

• (Laughing) - (Gina) Press still out there?

  (Смеется) - (Джина) Пресса, по-прежнему, там?

Другие варианты перевода слова laughing

• Смеяться
• Смеются
• Смеешься
• Смеялись
• Смех
• Смеюсь
• Смеялся
• Смеетесь
• Смешно
• Смеялась
• Смеемся
• Смеясь