Примеры в контексте "Laughing - Смеется"

Перевод

Примеры

Примеры: Laughing — Смеется

• I'm sure she's not laughing at you.

  Я уверена, что она смеется не над вами

• Well, maybe he's laughing at you because you had to step down as governor for naught.

  Ну, может, он смеется над тобой потому что ты опустился с поста губернатора до ничтожества.

• The brass is already laughing at me.

  А старший офицер уже смеется надо мной.

• Arkady could be laughing at us right now.

  Аркадий возможно сейчас смеется над нами.

• I see him wandering around free, laughing at me.

  Я вижу, что он разгуливает по округе и смеется надо мной.

• I'm not gloating 'cause someone out there's laughing at me.

  Я не злорадствую потому, что кто-то снаружи смеется надо мной.

• He probably is laughing about it, wherever he is.

  Он, возможно, и смеется над этим, где бы он ни был.

• Wherever it is, it's laughing at me.

  Где бы он ни был, он смеется надо мной.

• He's still laughing at me.

  Он все еще смеется надо мной.

• Now the crowd is jeering and even laughing at the champ, and Maxie's none too pleased.

  Теперь толпа смеется над чемпионом, Макси это неприятно.

• No one is laughing, Daniel.

  А никто и не смеется, Дэниел.

• I hear Jeffrey's graduation, and Angela laughing with the boys... my family going on without me.

  Я слышу выпускной Джеффри, и как Энджела смеется вместе с мальчиками... моя семья живет дальше без меня.

• She's probably around the corner laughing her head off.

  Вдруг, она стоит где-то за углом и смеется над нами.

• It's like he's laughing at me.

  Как будто он смеется надо мной.

• She's sweet and adorable and seems to be laughing at something that shrub said.

  Она восхитительная сладенькая девочка и - смотри! Смеется от того, что ей сказал кустик.

• Now my phone's just laughing at me.

  Теперь мой телефон просто смеется надо мной.

• Bartlett's laughing at you, sir.

  Бартлетт смеется над вами, сэр.

• Look at him, sir, he's just laughing at us.

  Посмотрите на него, сэр, он просто смеется над нами.

• Your Aunt Marguerite is laughing at me while she's burning in Hell may she rest in peace.

  Твоя тетя Маргарет наверно смеется надо мной там в аду может она отдыхает в том мире.

• Every time I think about the eulogy, I just... all I picture is Frost laughing at me.

  Каждый раз, когда я думаю о прощальной речи, я только вижу, как Фрост смеется надо мной.

• How can I stay here with the whole town laughing at me?

  Как я могу здесь остаться, если весь город смеется надо мной?

• And it gets really loud and crazy, and my Uncle Yang ends up laughing so hard noodles spurt out his nose.

  И это очень резко, и безумно, и мой дядя Янг в конце так сильно смеется... лапша бьет струей из его носа.

• Who the whole school's laughing at, the only one you've done something about.

  Надо мной смеется вся школа, только мне досталось.

• Why is that guy laughing at me and where is he?

  Почему этот парень смеется надо мной и где он?

• He know something you don't and he's laughing at you.

  Он знает что-то, чего не знаете вы, и смеется над вами.

Другие варианты перевода слова laughing

• Смеяться
• Смеются
• Смеешься
• Смеялись
• Смех
• Смеюсь
• Смеялся
• Смеетесь
• Смешно
• Смеялась
• Смеемся
• Смеясь