Примеры в контексте "Keller - Келлер"

Перевод

Примеры

Примеры: Keller — Келлер

• Ms. Keller raised the question of freedom of association in the context of citizenship and the benefits it brought.

  Г-жа Келлер затрагивает вопрос о свободе ассоциации в контексте гражданства и о том, с какими преимуществами это сопряжено.

• Ms. Keller suggested deleting the phrase "broken down by industry sector".

  Г-жа Келлер предлагает исключить слова "в разбивке по секторам промышленности".

• At its ninety-fifth session, the Committee designated Ms. Keller as rapporteur for the preparation of new guidelines.

  На девяносто пятой сессии Комитет назначил г-жу Келлер докладчиком по вопросу о подготовке новых руководящих принципов.

• Ms. KELLER agreed that the names of country rapporteurs should not be made public.

  Г-жа Келлер соглашается, что фамилии докладчиков по странам не должны предаваться гласности.

• Ms. Keller would present her first draft of the revised guidelines at the Committee's following session.

  Предполагается, что г-жа Келлер представит свой первый проект пересматриваеых руководящих принципов на следующей сессии Комитета.

• The Chairperson suggested that Ms. Keller and the secretariat work on the suggestion in order to further improve paragraphs 10 and 11.

  Председатель предлагает, чтобы г-жа Келлер и секретариат обсудили поступившее предложение для доработки пунктов 10 и 11.

• And don't you tell me that your friend Keller's got him under control.

  И не говори мне, что твой друг Келлер контролирует его.

• That's what Keller's after, and you're working that angle.

  Это то, за чем охотится Келлер, и вы прорабатываете эту версию.

• Maybe we should let the FBI know what Keller wants.

  Может, надо рассказать ФБР, что хочет Келлер.

• Peter, if we do, there's no telling what Keller would do to Elizabeth.

  Питер, если мы это сделаем, неизвестно, что Келлер сделает с Элизабет.

• We made a deal, Keller.

  У нас был уговор, Келлер.

• Not everything is an angle, Keller.

  Еще не все потеряно, Келлер.

• Vincent Keller, I love you.

  Винсент Келлер, я люблю тебя.

• I want to marry you, Vincent Keller, and treasure those memories forever.

  Я хочу выйти за тебя, Винсент Келлер, и сохранить навсегда эти воспоминания.

• Keller is not who you think he is.

  Келлер не тот, кем ты его считаешь.

• Keller still expects you at the meet.

  Келлер все еще ждет тебя на встрече.

• Which was usually your team 'cause the Keller brothers were always winning.

  И это всегда была твоя команда, потому что братья Келлер всегда выигрывали.

• Keller was right about that, too.

  Келлер и в этом был прав.

• Once the girl died, Keller immediately got sick.

  Как только девушка погибла, Келлер ту же заболел.

• Keller's worth a lot of money to me, and I want him back.

  Келлер стоил мне огромных денег, и я хочу его вернуть.

• Policy is policy, Ms. Keller.

  Правила есть правила, мисс Келлер.

• Vanessa Keller, White House chief of staff.

  Ванесса Келлер, глава администрации Белого Дома.

• We have a mandate, Ms. Keller.

  У нас есть приказ, мисс Келлер.

• Joining me now is White House chief of staff Vanessa Keller.

  Сейчас к нам присоединяется глава администрации Белого Дома Ванесса Келлер.

• This wasn't us, Keller.

  Это не мы вызвали копов, Келлер.

Другие варианты перевода слова keller

• Келлера
• Келлером
• Келлеру
• Келлере
• Кэллер