| He's the president of the entire Keller empire... | Он президент империи "Келлер". |
| Sheriff Keller basically blew him off, right in front of us. | Шериф Келлер просто продинамил его, прямо перед нашим носом. |
| Sheriff Keller thinks they're the ones dealing the drugs that Clifford Blossom brought into the town. | Шериф Келлер думает, это они торговали наркотиками, которые привозил Клиффорд Блоссом. |
| Sheriff Keller tells me that you still haven't given any names. | Шериф Келлер сказал, что ты не называешь имён. |
| Ms. Keller recalled that the length of the draft guidelines was a result of the Committee's decision to adopt an article-by-article approach. | Г-жа Келлер напоминает, что объем проекта руководящих принципов определяется решением Комитета следовать постатейному подходу. |
| Let us know when you've finished, Professor Keller. | Сообщите нам, как закончите, профессор Келлер. |
| If Keller comes back late, you could always learn to be a lefty. | Если Келлер припозднится, вы всегда сможете стать левшой. |
| Mozzie, we need to figure out where Keller's headed. | Моззи, надо понять, куда отправился Келлер. |
| It's Dr. Keller from New York General. | Это доктор Келлер из Нью-Йорк Дженерал. |
| Judge Keller is recommending termination of Officer Grasso. | Судья Келлер рекомендовала уволить офицера Грассо. |
| I also want a copy of Judge Keller's opinion. | Также мне нужна копия вердикта судья Келлер. |
| If Keller was right, the planet's energies may affect the teleport. | Если Келлер был прав, энергия планеты может повлиять на телепорт. |
| Don Keller was supposed to have been her lover. | Дон Келлер вроде бы был ее любовником. |
| Right, because Vincent Keller is trying to set me up. | Потому что Винсент Келлер пытается подставить меня. |
| Mr. Iwasawa agreed with the points made by Ms. Keller and Mr. Neuman. | Г-н Ивасава соглашается с доводами, приведенными г-жой Келлер и гном Ньюманом. |
| What about the benefactor Keller mentioned? | Что насчет покровителя, которого упоминал Келлер? |
| According to the Russians, Keller is still in prison. | Судя по информации из России, Келлер находится в тюрьме. |
| Okay, the S.S. is not behind Keller's release. | Ладно, но СС не имеет отношения к тому, что Келлер на свободе. |
| Tell him we need Keller here. | Скажи ему, что нам нужен Келлер. |
| Keller could have stuck that chip on you. | Келлер мог нацепить этот чип на тебя. |
| We had a deal, Keller. | У нас был уговор, Келлер. |
| Keller wasn't exactly social, but he did have a roommate. | Келлер был не особо общительный, но у него был сосед, с которым он делил комнату. |
| Dr. Keller, extension 2-2-4-9. | Доктор Келлер, добавочный номер 2-2-4-9. |
| You know, Vinnie Keller, the doctor, the normal guy. | Знаешь, Винни Келлер, врач, нормальный парень. |
| If Vincent Keller killed my brother, I'll rip him to shreds. | Если Винсент Келлер убил моего брата, я порву его в клочья. |